在线英语听力室

老外的奇葩潮流,居然流行拉伤韧带

时间：2017-01-17 23:56:28

（单词翻译:单击）

 　　It all started with some guy on Twitter posting a diagram on how to break your thumb ligament.

　　这一切都从一个人在Twitter上发布了一个关于如何拉伤你拇指韧带的图开始。
　　（It works, try it.）
　　(真的有用，快试试。）
　　It's such a simple way to injure yourself that many people are putting it to the test...
　　这个自残的方式实在太简便了，于是很多人都试了试。
　　（I tore my thumb ligament.）
　　（我拉残了我拇指的韧带。）
　　（U just made me break my whole hand.）
　　（你让我把整个手都搞残了。）
　　（How do I fix this?）
　　（我要怎么把它修好呢？）
　　A torn ligament in the hand takes almost 12 weeks to heal and 6 months to gain full control back.
　　手部韧带撕裂后需要将近12周的时间才能愈合，6个月的时间才可以完全恢复控制。
　　Please share this post before anyone you know tries this absurd internet trend.
　　请在任何你认识的人尝试这个荒谬的互联网趋势之前分享这篇文章吧。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 absurd 6ySz2     
adj.荒谬的，荒诞的，荒唐可笑的，不合理的
参考例句：
  • It is ridiculously absurd to believe that the number 13 is unlucky.相信数字13是个不吉祥的数字是荒唐可笑的。
  • It was absurd of you to do such a thing.你做那样的事是愚蠢的。
0 almost 7Llyo     
adv.几乎，差不多
参考例句：
  • The band has been on the road for almost a month. 那支乐队进行巡回演出近一个月了。
  • We stay in almost every night and watch television.我们几乎每个晚上都在家里看电视。
0 anyone aMCy4     
pron.(=everybody)任何人
参考例句：
  • Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
  • Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？
0 before sQwyg     
prep./conj.在…以前
参考例句：
  • She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。
  • I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。
0 break yS2yx     
n.休息，中断，破裂；v.打破，弄破，弄坏
参考例句：
  • Don't break the egg.不要把蛋打破了。
  • I must have a break.我必须有休息一段时间。
0 control sZYy2     
n.控制，管理，克制，控制器，调节装置；vt.控制，操纵，抑制
参考例句：
  • He lost control of his bicycle and fell down.他因控制不住他的自行车而跌倒了。
  • That child is impossible to control.那孩子很难管。
0 diagram nvaxF     
n.图表，示意图；图解；vt.绘制…的示意图
参考例句：
  • On the back of the letter was a diagram.信的背面是张图表。
  • The engineer drew a diagram of the bridge.工程师绘制了一幅这座桥的示意图。
0 fix SjJxq     
v.使...固定，修理，准备
参考例句：
  • I'll try to fix it soon.我将尽快修理它。
  • I'm going to stay behind and fix dinner.我会留下来安排晚餐。
0 full full     
adj.满的，饱
参考例句：
  • The bottle is full of milk.这个瓶装满了牛奶。
  • I don't feel full.我觉得不饱。
0 gain LhSxA     
v.获得；增加；表等走快 n.增进，增加；收益
参考例句：
  • He continued to gain on the rest of the runners.他继续跑在其他运动员前面。
  • It takes years to gain a mastery of Japanese.掌握日语要花几年时间。
0 guy 2egxj     
n.(美，口语)家伙；青年；男人
参考例句：
  • She lost her heart to the handsome guy.她爱上了这个漂亮的小伙子。
  • That guy is very hard to deal with.那家伙很难对付。
0 heal Fd9xt     
v.使愈合，治愈，使康复；平息(争吵等)；消除，解决(分支等)
参考例句：
  • Time helped heal the old wounds.时间有助于治愈旧创伤。
  • This wound will soon heal if yon keep it clean.如果你保持伤口清洁，它很快就会痊愈。
0 injure r6Txw     
vt.伤害，损害，使受冤屈
参考例句：
  • If you go on at that rate,you will injure your health.你如果照这样子继续下去，你会损害健康的。
  • You will injure your health by smoking too much.你吸烟太多，有伤身体。
0 internet xqGzJ6     
n.因特网；互联网络
参考例句：
  • You can find it on the Internet.你可以在因特网上找到它。
  • I surf the Internet two hours a day.我每天上网冲浪两个小时。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 made hAgx2     
v.make的过去式和过去分词
参考例句：
  • They were not made in china.它们不是中国制造的。
  • The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。
0 months da36cfaf48b9e19896e23e1207040d1e     
n.月( month的名词复数 )；一个月的时间；复数months: 数月；很长时间
参考例句：
  • Their marriage was annulled after just six months. 他们的婚姻仅过半年就宣告取消。
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 post KPHxu     
n.邮政；邮局；vt.投寄，邮寄
参考例句：
  • How do I get to the post office?请问如何前去邮政局？
  • I want to post some letters.我想寄封信。
0 posting llazNC     
n.记录；[会计]过帐，记账；委派v.邮寄；张贴(post的现在分词)；公布
参考例句：
  • She has now accepted a posting as ambassador to Scandinavia. 她现在已接受任命，担任驻斯堪的纳维亚大使。 来自《简明英汉词典》
  • I sacrificed two years' seniority by taking the overseas posting. 由于去国外任职，我牺牲了两年的资历。 来自《简明英汉词典》
0 share 5zJwU     
vt./vi.分享，共有，分配；n.共享；份额
参考例句：
  • I will share in the cost with you.我愿意和你一起负担费用。
  • Children should learn to share.小孩应该学会与人分享东西。
0 simple AyMwQ     
adj.简单的，易懂的，单纯的，纯朴的
参考例句：
  • He wrote a story in simple English.他用简单的英语写了一则故事。
  • He was as simple as a child.他像孩子一样天真。
0 started 3bebb2f89180b03fa5ae736665f648d9     
v.出发，启程( start的过去式和过去分词 )；起动；提出（问题）；开办
参考例句：
  • They started life anew in Canada. 他们在加拿大开始新生活。
  • He started to applaud and the others joined in. 他开始鼓掌，其他人也跟着鼓起掌来。
0 such psww9     
adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地
参考例句：
  • He is such a man.他是这样一个人。
  • He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。
0 test VppwK     
n.测试，试验；v.测试，试验，接受测验
参考例句：
  • I have to study the book for a test tomorrow.明天要考试，我得看书。
  • The teacher will test the class on spelling today.今天，老师要对这个班进行一次拼写测验。
0 thumb Covw0     
n.拇指；vt.示意要求搭车，用拇指翻页翻阅；vi.翻页
参考例句：
  • This glove has a hole in the thumb.这只手套的大拇指处有个洞。
  • The little boy was sucking his thumb.小男孩儿吮着拇指。
0 tore hgazO6     
v.撕( tear的过去式 )；（使）分裂；撕碎；扯破
参考例句：
  • I tore my jeans on the fence. 我的牛仔裤被篱笆挂破了。
  • She tore the cellophane wrapping off the box. 她把包装盒子的玻璃纸撕了下来。
0 torn AgQzO0     
v.撕( tear的过去分词)；扯裂；破损
参考例句：
  • I've torn a calf muscle. 我拉伤了小腿肌肉。
  • I've torn a ligament. 我的韧带撕裂了。
0 trend om9wf     
n.趋势，倾向，方位；vi.倾向，转向
参考例句：
  • Today's trend is toward less formal clothing.眼下时尚趋向于穿着随便。
  • The trend of prices is still upwards.物价的趋向是仍在上涨。
0 tries 1a86493fd40f54214c8481d8228993e9     
v.试图，努力( try的第三人称单数 )；考验；磨炼；审讯
参考例句：
  • Each summer a new batch of students tries to find work. 每年夏天都有一批新的学生要找工作。
  • a pub that tries to recreate the flavour of olde England 一家力图重现古英格兰风情的酒馆
0 try NmuwO     
v.试，尝试，试图
参考例句：
  • May I try this one?我可以试试看吗？
  • May I try on the hat?我能试戴这顶帽子吗？
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 weeks ae60f11ab51860bdb22794a943335a34     
n.一星期，周( week的名词复数 )；工作周（一个星期中的工作时间）
参考例句：
  • We spent three blissful weeks away from work. 我们无忧无虑地度了三个星期的假。
  • In some cases people have had to wait several weeks for an appointment. 在某些情况下，人们必须等上好几周才能得到约见。
0 whole QgkwK     
adj.整整的；全部的；完整的
参考例句：
  • It snowed for two whole days.雪下了整整两天。
  • The whole village was sleeping.整个村庄一片寂静。
0 works ieuzIh     
n.作品，著作；工厂，活动部件，机件
参考例句：
  • We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
  • The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。
0 yourself wf2wS     
pron.你自己
参考例句：
  • I need you to do it yourself.我要你亲自做。
  • Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆，又迟到了？我希望你能说明理由。