在线英语听力室

蒙面侠佐罗 第7章:复仇者(2)

时间：2017-02-07 02:33:39

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　They look for him in the hills and in the valleys. In the evening they go to the Vega hacienda.

　　他们在山上和山谷里找他。晚上他们去了维加庄园。
　　When Don Alejandro sees them he says, "Why are you all here?"
　　当唐·维加看到他们时，他说：“你们为什么在这里？
　　"We are looking for Zorro. We want to capture the bandit and get the reward.
　　“我们正在寻找佐罗，我们想要捕获强盗，并获得奖励。
　　But now we are tired and hungry. Can you give us some food?"
　　但是现在我们又累又饿。你能给我们一些食物吗？”
　　"Yes, of course. Please come in. You can put your swords and pistols near the door, " says Don Alejandro.
　　“是的，当然。请进来。你要把你的剑和手枪放在门边，“唐·维加说。
　　"Sit down! Eat these cakes and drink this wine.”
　　“坐下，吃点蛋糕，喝点酒。
　　Don Alejandro and Don Diego talk to the young men.
　　唐·维加和唐·迭戈与这些年轻人聊着天。
　　At 9 p. m. Don Diego says, "Please excuse me. I am tired and I am going to bed."
　　晚上9点，唐·迭戈说：“抱歉。我累了，我要去睡觉了。”
　　"Look, Diego, these young men are not tired. It's only 9 p. m.
　　“看，迭戈，这些年轻人都不累。现在才9点。
　　You are young but you are always tired," says Don Alejandro.
　　你很年轻，但你经常劳累，“唐·维加说。
　　"Yes, father, you are right. Good night everyone!” The others eat, drink and sing.
　　“是的，父亲，你是对的。大家愉快！“其他人继续吃饭，喝酒，唱歌。
　　At midnight a masked man appears at the door.
　　午夜一个蒙面人出现在门口。
　　"Look, it is Zorro!” says one of the young men. "Zorro, the bandit," they all say.
　　“看，这是佐罗！”一个年轻人说，“佐罗，强盗，”他们说。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 always uLSyb     
adv.总是，无例外地；永远，始终
参考例句：
  • The nurse is always full of thought for her patients.这名护士对病人总是关心备至。
  • You are always welcome here.在这儿你永远受欢迎。
0 appears 9451aa9a5848feb318f0ec2d7d8572c9     
v.出现( appear的第三人称单数 )；出庭（作证或受审）；演出；发表
参考例句：
  • The eye first appears as a cup-shaped outgrowth from the brain. 眼睛开始是从大脑长出，呈杯状。
  • Mr. Blake's secretary is always on hand when he appears in public. 布雷先生在公开场合露面时，他的秘书总在场。 来自《简明英汉词典》
0 bandit vPCyG     
n.土匪，盗匪，歹徒
参考例句：
  • The police frustrated the bandit's attempt to rob the bank.警方挫败了匪徒抢劫银行的企图。
  • Her eyes were walled up by the bandit.她的眼睛被那个匪徒蒙住了。
0 cakes 848e462678fe13b9c3ae5c15d902ad15     
n.蛋糕( cake的名词复数 )；糕饼；饼状食物；块状物
参考例句：
  • a mouth-watering display of cakes 令人垂涎的蛋糕展示
  • By my count that's five cakes you've had already. 我数着你已经吃了五块蛋糕。 来自《简明英汉词典》
0 capture xTny1     
vt.捕获，俘获；占领，夺得；n.抓住，捕获
参考例句：
  • The company is out to capture the European market.这家公司希望占据欧洲市场。
  • With the capture of the escaped tiger,everyone felt relieved.逃出来的老虎被捕获后，大家都松了一口气。
0 course 1zcx6     
n.课程，讲座，过程，路线，一道(菜)
参考例句：
  • The college course was then cut to three years.大学学制那时缩短到三年。
  • Of course,I don't always sleep in the afternoons.当然，我并不总是在下午睡觉。
0 excuse lm8xv     
n.理由，借口；vt.原谅；为…辩解；使…免去
参考例句：
  • Please excuse me for coming late.请原谅我来迟了。
  • That's a good excuse.那是一个好借口。
0 father 7l3xU     
n.父亲；创始人，发明者；(Father)神父
参考例句：
  • One day a letter from my father arrived at the school.有一天，学校收到了我父亲的一封信。
  • My father often speaks of my grandmother.我爸爸常常提起我的祖母。
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 hungry abixy     
adj.饥饿的，荒年的，渴望的，不毛的
参考例句：
  • You look very hungry now.你现在看起来很饿。
  • He seemed thin and hungry.他显得非常消瘦和饥饿。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 m 6f8f57715090da2632453988d9a1501b     
发疯的;狂热的,着迷的;恼火的,生气的
参考例句：
  • It is a 40-megabyte hard disk.它是个40兆的硬盘。
0 masked So9z5j     
adj.戴面具的；化妆的；隐蔽的；[医]潜伏的，不明的v.伪装；mask的过去式和过去分词
参考例句：
  • They were taken captive by masked gunmen. 他们被蒙面的持枪歹徒劫持了。
  • Her eyes were masked by huge round sunglasses. 她的双眼被一副圆形大墨镜遮住了。 来自《简明英汉词典》
0 midnight QDRxn     
n.午夜
参考例句：
  • The ship pulled in to the shore at midnight.那船半夜时靠岸。
  • He looked at the moon and made the time to be midnight.他看了看月亮，估计时间是半夜了。
0 near 3GRxr     
prep.在…附近；靠近
参考例句：
  • Is her school near her home?她的学校靠近她家吗？
  • The zoo is near the school.动物园离学校很近。
0 only bIzxE     
adv.仅仅，只不过；adj.唯一的；conj.可是，不过
参考例句：
  • We have only one earth.我们只有一个地球。
  • I only found it by accident.我只是碰巧找到的。
0 others mmczaZ     
prep.(pl.)另外的人
参考例句：
  • Learning from others is important.向别人学习很重要。
  • She is always ready to help others.她总是乐于助人。
0 pistols b69604bd56ed08e6bb7c0d8c0bfe2edf     
n.手枪( pistol的名词复数 )
参考例句：
  • Meantime he was loading the pistols. 而同时他在往手枪里装子弹。 来自《简明英汉词典》
  • Two strangers menaced him with pistols and forced him to give up his money. 两个陌生人用手枪威胁他并强迫他拿出所有的钱。 来自《简明英汉词典》
0 reward lXfxz     
n.报酬，酬谢，赏金；vt.奖赏，酬谢，报应
参考例句：
  • He will expect some reward after working so hard.他工作很努力，会得到报偿的。
  • I didn't do it for reward;I did it for love.我做这件事不是为了报酬，而是出于爱好。
0 swords 3a88542601ecf370e9fff45bf60d6bd7     
n.剑，刀( sword的名词复数 )
参考例句：
  • The sun gleamed on naked swords. 阳光把出鞘的剑照得闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
  • They cross verbal swords with each other. 他们彼此唇枪舌剑地交锋。 来自《简明英汉词典》
0 tired 1gZzHA     
adj.疲劳的，累的
参考例句：
  • Why do you look so tired?为什么你看起来这么疲倦？
  • I am a little tired.我有点累了。
0 valleys 4695adf43aead00c4127d3e2a63b9d59     
n.山谷( valley的名词复数 )；流域；溪谷
参考例句：
  • Deep-sea valleys are the counterparts of the mountain chains. 深海里的峡谷相当于陆地上的山脉。 来自《简明英汉词典》
  • At one time they used to mine coal in these valleys. 从前他们在这些峡谷中采煤。 来自《简明英汉词典》
0 wine tMiz3     
n.酒，葡萄酒，紫红色；vt./vi.喝酒，请喝酒
参考例句：
  • After drinking some wine,I feel warm all over.喝酒以后周身发热。
  • The wine bottle is empty.酒瓶干了。
0 young mMBzP     
adj.年轻的，幼小的；没经验的；n.青年人
参考例句：
  • Who is this young man?这个年轻人是谁？
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。