【突破英文词汇】panic, philippic, plutocratic

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

-- unreasoning, sudden fright that grips a multitude

Pan是恐慌之神。潘（Pan），是希腊神话里的牧神，牧神潘是众神传信者赫耳墨斯的儿子，而名字的原意是一切。掌管树林、田地和羊群的神，有人的躯干和头，山羊的腿、角和耳朵。他的外表后来成了中世纪欧洲恶魔的原形。喜欢吹排笛，因为排笛能催眠。潘生性好色，经常藏匿在树丛之中，等待美女经过，然后上前求爱。在古希腊神话中，半人半兽的潘是创造力、音乐、诗歌与性爱的象征，同时也是恐慌与噩梦的标志。潘同时也是摩羯座的守护神。

A panic ensued when someone in the crowded audiorium yelled "Fire!"

当有人在拥挤的礼堂中大喊“着火了！”时，一阵慌乱随之产生。

 

 

2. philippic /fɪˈlɪpɪk/

-- bitter denunciation

Philippics是狄摩西尼斯所发表的攻击马其顿菲利普王的议案。狄摩西尼斯是古希腊著名的演说家，民主派政治家。他极力反对马其顿入侵希腊，发表《斥腓力》(Philippics)等演说，谴责马其顿王腓力二世的扩张野心。喀罗尼亚战役后亡命海外，公元前323年返回雅典组织反马其顿运动，失败后自杀。

In an hour-long philippic, the legislator denounced the lobbyists opposing his bill.

在一小时的抨击性演说中，立法者抨击那些反对他的议案的游说者。

 

 

3. plutocratic¹ /ˌplu:təuˈkrætik/

-- having great influence because of one's wealth

Plutus是财富之神。普图鲁斯（Plutus），古希腊神话男性神祇之一，为财富之神。其名常与罗马神话中的冥王普路托（Pluto）相互混淆。

A handful of plutocratic investors², each owning more than a thousand shares, determined³ the policies of the corporation.

少数有钱的投资者决定着公司的政策方针，他们每个人都拥有超过1，000股的股份。

分享到：