2016奥斯卡最佳原创歌曲提名Writing’s On The Wall《007：大破幽灵危机》

（单词翻译）

《007：大破幽灵危机》影片讲述执行危险任务幸存下来的詹姆斯·邦德执行M夫人的命令，在Q博士的协助下，赶赴上海追查真凶，神秘人物席尔瓦引起他的关注。Sam Smith 献唱《007：大破幽灵危机》主题曲《Writing’s On The Wall》，该曲由Sam Smith创作，仅用时20分钟便创作完毕，短时间内便登顶英国UK榜，MV中电影标志性场景交替出现。

I've been here before
But always hit the floor
I've spent a lifetime running
And I always get away
But with you I'm feeling something
That makes me want to stay

I'm prepared for this
I never shoot to miss
But I feel like a storm is coming
If I'm gonna make it through the day
Then there's no more use in running
This is something I gotta face

If I risk it all
Could you break my fall?

How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating¹
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
'Cause the writing's on the wall

A million shards² of glass
That haunt³ me from my past
As the stars begin to gather
And the light begins to fade
When all hope begins to shatter⁴
Know that I won't be afraid

If I risk it all
Could you break my fall?

How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
'Cause the writing's on the wall

The writing's on the wall

How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
'Cause the writing's on the wall