美国文化脱口秀 第492期:好时髦!条纹格纹圆点英语怎么说
时间：2017-06-19 00:50:34
搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。
（单词翻译）
今天聊聊时尚英语！条纹、格子、圆点，各种花样、图案英语怎么说？听Jenny和Adam分享吧！
关键词：
Prints and patterns：花样、图案
Prints: 印花、花样，不一定有规律
Patterns: 有规律的印花、图案
条纹：不是“line”
服饰上的条纹不是line, 而是stripes.
发音是[stra?p]
Stripes: 条纹, 统称
Horizontal stripes: 横条纹
Pin stripes: 牙签条纹，就是非常细的竖条纹
显瘦、显胖，英语怎么说？
Slimming: 显瘦
Makes you look fat ?显胖，但这样说太直接了
换一种说法：
Flattering: 有美化效果的、让你显得更美的
Not flattering: 上身效果不太好
Stripes don't look very flattering on me. 我穿条纹不太好看。
Stripes look so flattering on you! 你穿条纹真好看！
好时髦!条纹格纹圆点英语怎么说
各类格子
最常见的格子图案：
Plaid: 格子、大格子、交错格子
注意ai的发音是/?/, 不是/a?/， [pl?d]
Checkered这个词比较新一点，Plaid比较传统，不过意思差不多，都是格纹。
Gingham: 条格平布, 正方形规则格子
发音是/'ɡ???m/, 不是/'d??n?m/
Houndstooth: 千鸟格（英语直译是：犬齿）
Herringbone: 人字格
Argyle: 菱形格
Polka dots: 圆点
大家都知道圆圈是circle，但是圆点是dots, 就像www.(dot)
Dots 圆点
Polka dots 波尔卡点（波点）
Florals：花
Floral: 印花的统称
Liberty: 小碎花
Paisley: 佩斯利涡旋纹花、腰果花
狂野动物纹
Leopard: 豹纹、美洲豹
Cheetah: 猎豹纹
Camouflage: 迷彩
大牌logo风
LV这样把logo印成花纹的叫：
Monogram: 交叉文字、要首字母
Chanel的经典格纹包的质感则叫：
Quilted: 绗缝
如果你和Adam一样不喜欢穿花纹，那么一定要知道这个词：
Solid color: 纯色
分享到：
Error Warning!
出错了
Error page: /index.php?aid=410105&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='410105' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc
