在线英语听力室

“奶茶妹妹”宴请半个美国时尚圈 看看她的英文口语如何？

时间：2017-06-27 07:03:13

（单词翻译:单击）

　　前几天，为了进军国际服装业，开拓时尚业务，章泽天还举办了一场私人宴会，听说把美国半个时尚界大咖都请来了。
　　这些大咖都是“国际重量级”的。有满头银发，被时尚界誉为“史上最高龄时装偶像” 艾瑞斯·阿普菲尔(Iris Apfel)，也有Tiffany&Co及美国顶级皮草时装品牌Dennis Basso的副总裁。真是星光闪耀。
　　为了探路子，寻求和国外大牌的合作，京东派了老板娘办了个私人宴会，拉近双方关系。刘太太果然不辱使命，以女主人的姿态，全英文招呼各方来客，畅谈京东市场愿景、向各大牌伸出橄榄枝。
　　1. We are so honored to have you all here tonight.
　　我们非常荣幸今晚能邀请到大家。
　　2. My husband Richard founded this company 12 years ago, from zero to now. We listed it in Nasdaq three years ago with market cap (capitalization) of $40 billion.
　　我的丈夫刘强东12年前白手起家创办了京东，3年前，我们在纳斯达克上市，市值为 400亿美元。
　　3. Last year, our GMV, sales volume is $140 billion.
　　去年，成交总额，或者说销售额为1400亿美元。
　　1) 奶茶妹妹第一句话用的是比较经典的开场词：we are so honored to have sb...，这种句型经典又礼貌，还是不错的。
　　2) Nasdaq: 美国证券业协会行情自动传报系统的缩写，创立于1971年，迄今已成为世界最大的股票市场之一。
　　3)GMV: Gross Merchandise Volume 成交总额
　　其实呢，商务宴会中还有一些常见的寒暄语和祝酒词，如果你有机会参加类似宴会，赶快学起来。
　　祝酒词：
　　1. At this point, I propose a toast to sb, to your health.
　　现在我提议，为了XXX，为了您的健康干杯。
　　2. Bottoms up!/ Cheers!
　　干杯!
　　寒暄词：
　　1. I've heard so much about you.
　　久仰了。
　　2. You've had a long day./ You've had a long flight.
　　辛苦了!
　　3. Distinguished/Honorable/Respected friends
　　尊敬的朋友们!
　　4. On behalf of XXX, I wish to extend our warm welcome to the friends.
　　我代表XXXX，欢迎各位朋友。
　　5. I'll surely remember you and your invitation to him.
　　我一定向他转达您的问候和邀请。
　　6. I will see myself out, please.
　　请留步，不用送了!
　　7. At your service!
　　愿为您效劳!
　　8. Host a dinner/banquet/luncheon in honor of…
　　为…举行宴会/宴请
　　9. Serve a course
　　上菜
　　10. Please make yourself at home./Please enjoy yourself.
　　请随便!
　　11. As you have a tight schedule, I will not take up more of your time.
　　您的日程很紧,我们的会见是否就到此为止。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 ago LKGyH     
adv./adj.以前（的），以往（的）
参考例句：
  • Where were you two years ago?两年前你在哪里？
  • Sheila was here a moment ago.不久以前希拉还在这里。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 behalf 0QLyb     
n.利益，方面；支持，赞成
参考例句：
  • Ken is not present,so I shall accept the prize on his behalf.肯没有出席，所以我将代表他领奖。
  • They fixed on him to speak on their behalf.他们已经确定他作为代表发言。
0 billion 2WIzm     
num.十亿；数以十亿计；大量；一万亿
参考例句：
  • A billion is a large number.十亿是个大数目。
  • They've spent nearly a billion dollars on it already.他们已经在那上面花了近10亿美元。
0 bottoms 3f185a38ff22ccf6f8a3ec1c5430408b     
n.底部( bottom的名词复数 )；尽头；[比喻]根底；臀部
参考例句：
  • He drank his whiskey almost bottoms up. 他把杯中的威士忌喝得几乎一滴不剩。 来自《简明英汉词典》
  • They cut the bottoms out of the baskets. 他们割去了篮子的底端。 来自英语晨读30分（初三）
0 cap VTcya     
n.帽子，便帽；帽状物
参考例句：
  • Why don't you put on your cap?干吗不戴上帽子？
  • Please hand me my cap.请把我的帽子递给我。
0 Cheers Cwyzd2     
int.干杯，(英口语)谢谢，再见
参考例句：
  • The crowd burst into cheers.人群中爆发出一片欢呼声。
  • To your health!Cheers!祝您健康！干杯！
0 company gX4yf     
n.公司
参考例句：
  • Is this your company?这是你的公司吗？
  • Which company was that?那是哪家公司？
0 course 1zcx6     
n.课程，讲座，过程，路线，一道(菜)
参考例句：
  • The college course was then cut to three years.大学学制那时缩短到三年。
  • Of course,I don't always sleep in the afternoons.当然，我并不总是在下午睡觉。
0 enjoy np5xU     
vt.享受…的乐趣，欣赏，喜爱
参考例句：
  • Do you enjoy playing tennis?你喜欢打网球吗？
  • What did you enjoy most?您最欣赏的是什么？
0 extend ZmixQ     
v.伸开；展开，伸展；扩大；加大
参考例句：
  • Can you extend your visit for a few days more?你能把你的访问再延长几天吗？
  • The examinations extend over two weeks.考试持续两个星期。
0 flight xjGx9     
n.飞行，飞机的航程，航班；逃跑
参考例句：
  • I want to change my flight.我想变更飞行班次。
  • I lost my flight ticket.我的飞机票丢了。
0 founded dd545048a58f4a426a199292b7f91533     
adj.有基础的v.创办，成立(found的过去式和过去分词)
参考例句：
  • All our fears proved ill-founded. 我们所有的担心结果都证明是杞人忧天。
  • His fear turned out to be well founded. 他的恐惧证明是有道理的。
0 friends jshz8t     
n.朋友( friend的名词复数 )；资助者；同胞；指做傻事或烦人的事而说话者不认识的人
参考例句：
  • Claire has a wide circle of friends and acquaintances . 克莱尔交游很广。
  • I expect he's out with his arty-farty friends. 我想他去会他那帮玩艺术的朋友了。
0 gross cyEys     
adj.全部的，粗俗的，肥胖的；vt.获得...总收入
参考例句：
  • The gross weight of the box of chocolates is 500 grams.那盒巧克力的全部重量是500克。
  • I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一大疏忽。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 health wdqxs     
n.健康；健康状况
参考例句：
  • Are you in good health?你的身体好吗？
  • I wish you good health and a long life.祝您健康长寿。
0 honor IQDzL     
n.光荣；敬意；荣幸；vt.给…以荣誉；尊敬
参考例句：
  • I take your visit as a great honor.您的来访是我莫大的光荣。
  • It is a great honor to receive that prize.能拿到那个奖是无上的光荣。
0 honored honored     
adj.光荣的：荣幸的v.尊敬，给以荣誉( honor的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • I hope to be honored with further orders. 如蒙惠顾，不胜荣幸。 来自《简明英汉词典》
  • This is a time-honored custom. 这是一个古老的习俗。 来自《简明英汉词典》
0 host OcxxC     
n.主机，主人，主持人，东道主；v.主持，做东
参考例句：
  • Who will be the host for tonight's program?谁是今晚的节目主持人？
  • The host greeted us at the gate.主人在大门口迎接我们。
0 husband LbBxv     
n.丈夫
参考例句：
  • My husband just lost his job.我老公刚刚失业了。
  • I visited my daughter and her husband.我去看望我的女儿和女婿。
0 I'll DqAzmD     
I will
参考例句：
  • Don't give me any aggro or I'll call the police. 不要对我使用暴力，不然我就叫警察。
  • I'll run ahead and warn them. 我要跑在前头，警告他们。
0     
参考例句：
0 invitation j4txA     
n.请帖；邀请
参考例句：
  • Thank you for your invitation.谢谢你的邀请。
  • You didn't send me an invitation!你没送我请帖！
0 listed FplzUI     
adj.列出的；坏布边
参考例句：
  • The names are listed in alphabetical order . 姓名是按字母顺序排列的。
  • He's been wait-listed for a football scholarship to Stanford. 他已被列入斯坦福大学的美式足球奖学金等候者名单。
0 long M01xN     
adj.长的
参考例句：
  • Summer is the season of long days.夏天是日长的季节。
  • Winter is the season of long nights.冬季是夜长的季节。
0 market rBNxd     
n.市场；集市
参考例句：
  • The next market is on the 15th.下一次集市是15号。
  • There is no market for these goods.这些货物，没有销路。
0 merchandise YCTxB     
n.商品，货物；v.经营，推销，销售，经商
参考例句：
  • There's no use in manufacturing an item unless you can merchandise it.除非能够销售得出，否则生产产品就没有价值。
  • Please don't handle the merchandise.请不要摸这些商品。
0 myself fFSxG     
pron.我自己
参考例句：
  • Should I do it myself?我应该自己做吗？
  • I woke up to find myself in the hospital.我醒来发现自己在医院里。
0 point zO4x1     
n.点，要点，尖端，细节，目标；v.指出，瞄准
参考例句：
  • He missed the point of the joke.他错过了那个笑话的要点。
  • Do you have any questions at this point?就这一点你们还有什么问题吗？
0 propose A0lzq     
v.提出，建议；提名，推荐
参考例句：
  • Did he propose marriage to you?他向你求婚了吗？
  • I propose resting for an hour.我建议休息一小时。
0 remember 4Vcx5     
vt.记得，记住；记录，纪念；代…致意，代…问好；vi.记得
参考例句：
  • I can't remember it.我记不起来了。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 sales RjMz3j     
adj.销售的，推销的n.销售（额）；卖( sale的名词复数 )；销售额；销路；贱卖
参考例句：
  • A good advertising campaign will increase our sales. 良好的广告宣传活动会增加我们的销售量。
  • Our agent in New York deals with all US sales. 我们在纽约的代理商经办在整个美国的销售。
0 schedule hZMxk     
n.时间表，进度表，计划表，议事日程；vt.预定，编制目录，为某事安排时间
参考例句：
  • The schedule of tomorrow is Paris.明天的日程是巴黎。
  • This task is behind schedule.该任务落后于进度。
0 serve PsvyS     
v.服务，供职；伺候，招待；适用；服役
参考例句：
  • To serve the people is our duty.为人民服务是我们的本分。
  • I decided to serve the church.我决心服务于教会。
0 service 0zmwA     
n.服务，公务部门，服役；vt.维护，保养
参考例句：
  • The service in this hotel goes from bad to worse. 这个旅店的服务每况愈下。
  • If I can help you,I am at your service.要是我能帮忙的话，我愿为你效劳。
0 surely yrRwj     
adv.确实地，无疑地；必定地，一定地
参考例句：
  • It'should surely be possible for them to reach an agreement.想必他们可以达成协议。
  • Surely we'll profit from your work.我们肯定会从你的工作中得到益处。
0 tight toCwI     
adj.紧的；难解的；紧密的
参考例句：
  • Time is going to be tight,so you'd better hurry.时间很紧，你最好抓紧一点。
  • The box is so tight that I can't open it.这个盒子太紧，我打不开。
0 toast SoywV     
n.烤面包（片），吐司；祝酒；v.烘；（向…）祝酒
参考例句：
  • I want a slice of toast.我要一片烤面包。
  • Come toast the happy couple.来为新人干杯吧。
0 tonight znQws     
n.今天晚上；adv.今晚，今夜
参考例句：
  • He will leave Shanghai tonight.今晚他将离开上海。
  • What's on TV tonight?今晚有什么电视节目？
0 volume Lh2wG     
n.卷，册，体积，量，大量，音量
参考例句：
  • This volume records the history of the country's revolution.这卷书记载了这个国家的革命历史。
  • The volume of this container is 1000 cubic metres.这个集装箱的容量是1000立方米。
0 warm JHLyV     
adj.温暖的，暖和的
参考例句：
  • The weather is so warm today.今天天气是那么暖和。
  • This sleeping bag is very warm.这条睡袋很暖和。
0 welcome lUZzX     
int.欢迎；adj.受欢迎的；v./n.欢迎，迎接
参考例句：
  • You are always welcome in my home.你在我家总是受欢迎的。
  • Of course,you are welcome.你当然是受欢迎的。
0 wish Dftwu     
v.希望；但愿；祝；n.愿望，希望；pl.祝愿
参考例句：
  • Wish you have a good dream.愿你做个好梦。
  • What wish do you make?你许个什么愿？
0 year mfzwM     
n.年，年度，学年；adj./adv.每年，一年一次
参考例句：
  • Four seasons make a year.四季构成了一年。
  • Spring is the beginning of the year.春天是一年的开始。
0 years 75aeb98e5241592ad6a6c2c4c78a16ef     
n.年( year的名词复数 )；年纪；一年的期间；某年级的学生
参考例句：
  • She is still very active, in spite of her advancing years. 她尽管年事渐高，仍然十分活跃。
  • Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa. 他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。
0 yourself wf2wS     
pron.你自己
参考例句：
  • I need you to do it yourself.我要你亲自做。
  • Late again,Tom?I hope you can explain yourself.汤姆，又迟到了？我希望你能说明理由。
0 zero SfEwV     
num.零；n.无，最低点
参考例句：
  • The teacher put a zero on his paper.老师在他的试卷上打了个零分。
  • Our hopes fell to zero.我们的希望完全破灭了。