在线英语听力室

爆笑英语口语 第194期:如何用美剧学口语?

时间：2017-07-03 01:34:13

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　我的步骤很简单，选材—重复—自嗨—对号入座。

　　选材很重要
　　如果你要问我相对于Two Broke Girls and The Big Bang Theory哪个更适合学口语，我肯定告诉你选Two Broke Girls。原因很简单，因为大爆炸里面的口语基本在在日常生活中用不上。所以选材，要选生活化点的。目前这几部比较火的美剧，能够马上学以致用的由“从最容易上手到一般上手”的排列顺序：Friends Modern Family Mom That70's Show，或者你足够了解美国的笑点，你可以看Broke Girls。下面我以Friends为例，跟大家分享具体实操步骤。
　　重复很重要
　　第一遍：（先看完）提升兴趣：从头至尾中英文字幕辅助拉通看一遍，了解剧中人物关系，故事情节发展以及美国文化及各种笑点。
　　第二遍：（模仿对白）中英文字幕一起，每集认真看，笔记本放在一旁，在每集当中找到自己喜欢的点，抄在笔记本上，先自己跟读7遍，然后”自嗨”，即脑海里自己跟自己练习对话，培养语境。
　　第三遍：（再猜一遍）全英文字幕，肯定会有看不懂的地方，但是不懂的地方不要马上查字典或者翻看中文字幕，快退快进上下文不停切换，练习英文猜测能力。
　　第四遍：（重复几遍）重复第二遍，第三遍。
　　等到步骤都完成后，就全天24/7播放，Have it in the background. 只要是醒着的就播放，让自己每天置身于那个语言环境。
　　模仿人物个性很重要
　　不是每次背诵模仿完语句就行了，你要找到一个关键人物，那个跟你性格很搭的人物。因为这样你才能灵活运用语调，当你想表达各种情绪时。我在这里跟大家分享《老友记》剧中6个人物的性格，请各自对号入座。My favorites are Chandler and Phoebe! How about you?我个人最爱钱德勒和菲比。你们呢？

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 modern mEuxq     
n.现代人，有思想的人；adj.现代的，时髦的
参考例句：
  • England is the birthplace of the modern novel.英国是近代小说发源地。
  • She's a modern girl.她是一个摩登女郎。
0 background TPOyd     
n.背景，后台，不重要或不引人注目的地方或位置
参考例句：
  • With your background,you should walk in to that job.有你这样的背景，你会轻而易举地获得那份工作。
  • They will check into his background.他们将调查他的背景。
0 bang dPmyH     
n.巨响，猛击；vi.砰砰作响；vt.砰地敲，猛击
参考例句：
  • Pack it up, you kids;or I'll bang your heads together!住手，你们这些小孩，再弄就揍你们！
  • She fell and got a nasty bang on the knee.她摔倒了，膝盖猛撞在地上。
0 broke gSUyi     
v.(动词break的过去式)折断；打破
参考例句：
  • He dropped his glass on the floor and broke it.他把玻璃杯掉到地板上打碎了。
  • After a long silence, she broke into a laugh.她沉默了很久之后，忽然笑了起来。
0 family tlDxB     
n.家；家庭；民族；家族
参考例句：
  • Four girls in your family!你们家有四个女孩!
  • Do you forget we are a family?你忘了我们是一个家族了吗？
0     
参考例句：
0 favorites b21522fa2fe28bb48d2d89c739d290fb     
n.特别喜欢的人（或物）( favorite的名词复数 )；喜欢的事物；最有希望获胜者（尤指马）；收藏夹
参考例句：
  • The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity. 相同的决心以单调的规律年复一年地出现。 来自新概念英语第三册
  • To keep the audience continually diverted she slipped the doubtful items in between the old favorites. 为了不断地吸引听众，她将没有把握的节目塞在吃香的传统节目之间。 来自辞典例句

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。