美国国家公共电台 NPR Explaining, Again, The Nazis' True Evil

（单词翻译）

SCOTT SIMON, HOST:

Nazis² don't always look like bad guys in funny helmets. The Nazis and other bigots in khaki slacks and bright polo shirts who marched in Charlottesville chanted racist³ and anti-Semitic slogans I'd rather not repeat on a Saturday - or at all. But it's discouraging to feel that you have to explain more than 70 years after Nazi¹ Germany was defeated why Nazis are still the menace that embody⁴ evil.

The 20th century saw a lot of state-sanctioned mass murder - Stalin, Mao, Mengistu and Pol Pot, Armenia, Bosnia, Cambodia, Rwanda, Ethiopia's Red Terror, the Great Purge⁵, the Cultural Revolution and more. In America, there were lynchings and the cruelty of official segregation⁶, which followed the end of slavery and the massacre⁷ of so many Native Americans. To cite one or another doesn't excuse any, but Nazism⁸ was something extraordinary.

The laws on race and citizenship⁹ they began to impose on taking power in 1933, encoded in the Nuremberg Laws of 1935 invoked¹⁰ blood, soil and the twisted science of eugenics to make anti-Semitism and Aryan supremacy¹¹ the law. They used those wicked decrees to begin to engineer the murder of millions. Much of the West was slow to believe they should worry about Nazism. Distinguished¹² people, including George Bernard Shaw and Charles Lindbergh, said Germany's repression¹³ and race laws may be repellent but were Germany's business, that the U.S. and Britain committed equivalent crimes by segregation and colonialism.

It was Winston Churchill in June of 1940 who called the advance of Nazism a new dark age made more sinister¹⁴ and perhaps more protracted¹⁵ by the lights of perverted¹⁶ science. The fight to defeat that perverted science was bloody¹⁷, costly¹⁸ and came close to failing several times. But when the war was won, the U.S., Britain and Canada were forced to face their own most painful contradictions and began to turn themselves into better, freer and more diverse societies.

I've interviewed young Nazis and Ku Klux Klan members. They seem to be loveless, clueless clods who see only skin color and ethnicity or blood and soil, as the Nazis of the 1930s and 2017 call it. The world barely escaped from the death grip of Nazis 70 years ago. The men and women who won that battle gave us freedom, as much as those who served Washington, Lincoln and Harriet Tubman. It dishonors those who struggle against Nazis to forget the evil they were brave enough to confront and defeat.