搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
The 2018 session of China's top legislature is set to open later this morning.
At a press conference on Sunday, the spokesman for the first session of the 13th National People's Congress talked about the important tasks facing legislators over the coming days, including making amendments2 to China's Constitution.
With more on this story, here's CRI's Wen Jie.
China's current Constitution was first adopted in 1982. The changes proposed this year are the fifth time that the Constitution has been amended3, with the last changes made by the 10th NPC back in March 2004.
NPC spokesperson Zhang Yesui said that it is important to revise the Constitution so that it continues to meet the needs of the country.
"It is necessary to appropriately amend1 the Constitution to incorporate major theoretical, practical and institutional achievements made by the Party and the people, thus giving better play to the Constitution's critical role in upholding and developing socialism with Chinese characteristics in a new era," said Zhang.
In other comments, Zhang rebutted4 recent claims that the Belt and Road Initiative is just a geo-strategic tool.
He said that since it was proposed by Chinese President Xi Jinping, the Belt and Road Initiative has helped improve infrastructure5 connectivity and international collaboration6.
"The Belt and Road Initiative is guided by the principle of pursuing shared benefits through consultation7 and collaboration. All participants are equal partners in this process. It is an open and inclusive platform. It doesn't exclude or target any country, it is open to all those who are interested," said Zhang.
Zhang said that China has made a significant contribution to global economic growth, and that the country's ongoing8 development will benefit global prosperity and stability.
He also dismissed suggestions that China is seeking to overturn or replace the current international order, saying that China will continue to adhere to its path of peaceful development.
"China will follow its own path, and will not ask other countries to copy the Chinese practice either. Of course, if some countries are interested in learning China's development experience and practice, we're ready to talk with them and share our experience. But we will not impose anything on others," said Zhang.
In response to recent statements from the Trump9 administration regarding a so-called "trade war", Zhang said that cooperation is the only correct path for both sides, but that China will take necessary measures if U.S. moves hurt its national interests.
This year's NPC session has even greater significance and will last longer than usual because of increased items on the agenda.
Besides the revision of proposals to the country's Constitution, the election of new state leaders as well as deliberations on structural10 reforms for both Party and state institutions will also dominate the agenda.
1 amend | |
vt.修改,修订,改进;n.[pl.]赔罪,赔偿 | |
参考例句: |
|
|
2 amendments | |
(法律、文件的)改动( amendment的名词复数 ); 修正案; 修改; (美国宪法的)修正案 | |
参考例句: |
|
|
3 Amended | |
adj. 修正的 动词amend的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
4 rebutted | |
v.反驳,驳回( rebut的过去式和过去分词 );击退 | |
参考例句: |
|
|
5 infrastructure | |
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施 | |
参考例句: |
|
|
6 collaboration | |
n.合作,协作;勾结 | |
参考例句: |
|
|
7 consultation | |
n.咨询;商量;商议;会议 | |
参考例句: |
|
|
8 ongoing | |
adj.进行中的,前进的 | |
参考例句: |
|
|
9 trump | |
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭 | |
参考例句: |
|
|
10 structural | |
adj.构造的,组织的,建筑(用)的 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。