在线英语听力室

每天三分钟学英语 第104期:英文"别装了"怎么说

时间：2018-07-17 06:41:23

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 我们平时和朋友一起打闹，可能对方碰了一下就装的很疼的样子，这时我们就会说“得了吧，别装了~”

那么大家知道英文中“得了吧，别装了”要怎么表达吗？
美剧原声：
Annie: Ow.
Beth: Oh, stop it. That doesn't hurt.
Tess: Ow!
Randall: Oh, that one might've hurt. Sorry. Gotcha.
……
本周开讲美剧《This is us》第一季第四集。本集剧情来到Randall一家给孩子们梳头发……
今日知识点：
梳头时，Beth觉得女儿Annie在装疼，说了一句 “stop it. 别装了。”
这个短语看起来简单地道，但是如果我们之前没有学过没见过，恐怕就很难想起这个表达了。所以像这样地道实用的表达就要靠平时多积累。'
Stop it 得了吧，别装了，别挣扎了
例句：
A: Give me that remote. 把那个遥控器给我。
B: Stop it. You're not getting it. 别挣扎了，我不会给你的。
例句：
A: This tastes nasty. 这个吃起来好恶心。
B: Stop it. Just eat it. It's very healthy. 得了吧，你就吃吧，这很健康的。
接着Beth说 “That doesn't hurt. 那一点都不疼。”
That doesn't hurt. 那不疼
大家要注意这里用的是一般现在时，而不是过去时哦。
例句：
A: Does this hurt? 这样疼吗？
B: No, that doesn't hurt. 不，那不疼。
例句：
I know that doesn't hurt so stop screaming. 我知道那不疼，所以别叫了。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 healthy gdvxr     
adj.健康的，健壮的；有益健康的，合乎卫生的
参考例句：
  • We all want healthy skin.我们都想健康皮肤。
  • The air by the sea is pure and healthy.海边的空气清新又有益健康。
0 hurt dyEyC     
vt.剌痛，危害，损害，伤痛
参考例句：
  • That will hurt her feelings.那会伤害她的感情。
  • I hurt my left foot.我左脚受了伤。
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 nasty q5Rzz     
adj.令人讨厌的，困难的，恶劣的，下流的
参考例句：
  • She got a nasty knock on the head when she fell.她跌倒时头部受到严重碰撞。
  • When this material burns，it flings off a nasty smell.这种物质燃烧时发出一股难闻的气味。
0 remote rVAxB     
adj.遥远的，僻远的；细微的，稀少的，漠然的
参考例句：
  • I'm afraid your chances of success are rather remote.我担心你成功的机会极小。
  • The thing happened in the remote past.这件事发生在遥远的过去。
0 screaming Gj4zQ7     
adj.尖叫的，令人惊愕的，引人捧腹大笑的v.（因伤痛、害怕、激动等）尖叫 ~发出尖叫声( scream的现在分词 )；（向某人或为某事）高声喊；发出大而尖的声音；呼啸而过
参考例句：
  • He covered her mouth to stop her from screaming. 他捂上她的嘴，不让她叫出声来。
  • People were floundering about in the water, shouting and screaming. 人们呼喊尖叫着在水里挣扎。 来自《简明英汉词典》
0 stop cGczE     
n.停止，车站，滞留；v.停止，停止，制止
参考例句：
  • What is the next stop?下一站是哪儿？
  • Let's stop to rest.让我们停下来休息。
0 tastes f863694313a9922984eeba99834ddb89     
n.体验( taste的名词复数 )；滋味；味觉；风味v.尝，品尝，尝到( taste的第三人称单数 )；吃；喝；浅尝
参考例句：
  • She has very eclectic tastes in literature. 她在文学方面的兴趣非常广泛。
  • The resort is tuned in to the tastes of young and old alike. 这个度假胜地适合各种口味，老少皆宜。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。