英语PK台 第99期:英语新闻:特斯拉电动车领域之外再扩张
时间:2018-08-15 09:15:52
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Tesla unveils batteries to power homes
US electric carmaker Tesla Motors has unveiled batteries that can power homes and businesses. Chief executive Elon
Musk1 announced the firm would build batteries that store solar energy and serve as a back-up system for consumers during blackouts. The device would allow consumers to get off a power
grid2 or bring energy to remote areas that are not on a grid.
"Tesla Energy is a critical step in this mission to enable zero
emission3 power generation," the company said in a statement and the move could help change the "entire energy
infrastructure4 of the world". The system is called Powerwall, and Tesla will sell the 7kWh unit for $3,000 (?1,954), while the 10kWh unit will
retail5 for $3,500 (?2,275) to installers.
Analysis: Richard Taylor, BBC News, San Francisco
Tesla's move into so-called "
stationary6 storage" is a market with enormous growth potential: as the world slowly moves away from fossil fuels, it is seen as critical to a more widespread
adoption7 of "clean" energy sources like solar and wind.
Friends of the Earth's renewable energy campaigner Alasdair Cameron said having solar panels and a home battery in the future could become as common as central heating. "Just as the internet changed the way we use information so renewable sources, like wind and solar, are changing the way we make and use energy - and electricity storage is an important part of that change," he said.
Vocabulary:
Blackout, power grid, zero emission, infrastructure
分享到: