英语PK台 第104期:第一次登台演话剧(1)
时间：2018-08-16 00:40:55
搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。
（单词翻译）
Dialogue 1:
Xiao Gao: Hey Jingjing, what's the good word?
小高：京晶，最近有什么高兴的事吗？
Jingjing: Nothing new.Hey, what are you trippin' about? You
seem2 worried3 about something…
京晶：没什么新鲜事。你怎么了？看起来有点儿焦虑。
小高：我为了学校话剧排练记台词的事情伤透了脑筋。你能帮我练习一下吗？
Jingjing: How can I do that?
京晶：我怎么帮你？
Xiao Gao: I'll
recite9 my lines, and you tell me if they're right or wrong.
小高：我来背我的台词，你帮我看一下对还是错。
Jingjing: I don't know…Are you sure you can keep a
straight10 face?
京晶：这个……你能保证你可以忍住不笑吗？
Xiao Gao: Well, if I start laughing, I'll just find
someone11 else to help me.
小高：如果我笑的话，我就去找别人帮我。
京晶：那好吧，我们在哪里练习？
Xiao Gao: Let's head over to the school library, it's so quiet you can hear a
pin1 drop.
小高：我们去学校图书馆吧，那里安静得连一根针掉的声音都听得见。
Jingjing: Sounds good.
京晶：好的。
习语短语
1. What's the good word? = 最近好吗？有什么开心的事儿吗？
2. trippin' = 担心某事
3.
pull4 one's hair out =为某事伤透脑筋（想把头发都拔出来）
4. lines = 台词
5. keep a straight face = 忍住不笑
6. suit yourself =好吧，随你的便
7. head over = 去
8. So quiet you can hear a pindrop = 安静（连针掉地上的声音都听得见）
9. Sounds good. = 好的；好主意。
分享到：
Error Warning!
出错了
Error page: /index.php?aid=446037&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='446037' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc
