英语PK台 第199期:凯特王妃最新演讲:关注儿童心理健康
时间:2018-08-17 00:49:26
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Kate Middleton's speech in Place2BE
Place2Be provides emotional and
therapeutic1 services in primary and secondary schools, building children's resilience through talking, creative work and play. Place2Be works with 257 primary and secondary schools, reaching a school population of 105,000 children,
helping2 them to cope with wide-ranging and often complex social issues including
bullying3,
bereavement4, domestic violence, family
breakdown5, neglect and
trauma6.
Section 1:
I was delighted when I was asked to help open today's conference. I want to start by saying a big thank you to all of the head teachers here today. I know how much is asked of you. The fact that you are all committing your valuable time to support Place2Be, and prioritize the mental health of your students is something that all parents should be grateful for.
I often get asked why I
decided7 to spend time highlighting the mental health of children. I imagine my answer might be very similar to many of yours. I know that I was lucky. My parents and teachers provided me with a wonderful and secure childhood where I always knew I was loved, valued and listened to.
But of course many children are not so lucky. Since beginning my work in areas like
addiction8, for example, I have seen time and time again that the roots of poor mental health in
adulthood9 are almost always present in unresolved childhood challenges.
I am sure you will agree that all children deserve time, attention and love from the adults in their lives. These basic qualities are so much more valuable than the always changing material and social concerns that can seem so important to young people.
Vocabulary:
Prioritize, addiction, present in, unresolved
分享到: