英语PK台 第236期:从ABC开始扔掉字幕看《老友记》(51)

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　人物：乔伊，菲比

　　事件：菲比天马行空，“畅想”六人未来。

　　Joey: So, Ross and Rachel got married; Monica and Chandler almost got married; do you think you and I should hook up?

　　Phoebe: Oh, we do, but not just yet.

　　Joey: Really? Well, when?

　　Phoebe: Okay, umm, well, first Chandler and Monica will get married and be filthy¹ rich by the way. Yeah. But it won't work out.

　　Joey: Wow.

　　Phoebe: I know. Then, I'm gonna marry Chandler for the money and you'll marry Rachel and have the beautiful kids.

　　Joey: Great!

　　Phoebe: But then we ditch those two and that's when we get married. We'll have Chandler's money and Rachel's kids and getting custody² will be easy because of Rachel's drinking problem.

　　Joey: Oh, oh, what about Ross?

　　Phoebe: I don't want to go into the whole thing, but, umm, we have words and I kill him.

分享到：