(单词翻译:单击)
The week-long National Day holiday starts on October 1.
Now is the time to sign up for package tours. But with fewer flights available this year, top destinations such as Xinjiang and Yunnan may already be sold out.
Every National Day golden1 week brings out huge numbers of tourists.
With two weeks to go, they've already started signing up for popular destinations such as Xinjiang, Yunnan and Hainan.
Zhang Lingjie, China Travel Agency2, said "People who want to go to the popular places should book their trips early. Flights at Beijing International Airport are down 20% due3 to its expansion4 project, and this has driven prices up."
Hotel rooms and entry tickets also cost more. Tour packages are up about 20 percent over last year.
In Beijing's outbound tourism market, tour bookings for Europe and Australia have closed. Trips to east and southeast Asian countries have only a few spaces left.
Zhao Yuping, China Travel Agency, said "Registration5 for trips to Asian countries will end next Tuesday, except tours to Japan, which will end this week."
Fewer flights and higher ticket prices have also hit the outbound market. Travellers6 going to southeast Asia will have to pay five to fifteen hundren yuan more than last year.
1 golden | |
adj.金的,含金的,可贵的,金色的,贵重的,繁盛的 | |
参考例句: |
|
|
2 agency | |
n.经办;代理;代理处 | |
参考例句: |
|
|
3 due | |
n.应得物;adj.预定的,应付的,到期的,应有的 | |
参考例句: |
|
|
4 expansion | |
n.扩张,扩充;扩大;扩充物;扩展部 | |
参考例句: |
|
|
5 registration | |
n.登记,注册,挂号 | |
参考例句: |
|
|
6 travellers | |
n.旅行者( traveller的名词复数 );旅游者;旅客;游客 | |
参考例句: |
|
|