在线英语听力室

2018年CRI Liangjiahe: Lifelong friends in a place that feels like home (8)

时间：2018-09-19 08:03:39

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 

This is the eighth episode of an audio rendition of the literary non-fiction work, Liangjiahe, which tracks the early life of Chinese President Xi Jinping, as he lived and worked alongside the fellow villagers at Liangjiahe for seven years since 1969.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 alongside XLWym     
adv.在旁边；prep.和...在一起，在...旁边
参考例句：
  • There was a butcher's shop alongside the theatre.剧院旁边有一家肉店。
  • Alongside of him stood his uncle.他的身旁站着他叔叔。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 audio 9yOziJ     
n./adj.音频(响)(的)；声音(的)，听觉(的)
参考例句：
  • Often,the meeting is recorded on audio or video media for later reference.通常这种会议会以视频或者音频形式记录下来，供以后查阅。
  • You don't even have to pay for audio programs.你大可不必为自己听这些节目付费。
0 early 4rgxH     
adj.早（期）的，在前的；早熟的；adv.在早期；早
参考例句：
  • Do you always catch such an early train?您总是赶这样早的火车？
  • She missed the early bus.她错过了早班车。
0 eighth qqJxa     
n.八分之一；num.第八
参考例句：
  • It is on the eighth page.它在第八页上。
  • August is the eighth month of the year.八月是一年中的第八个月。
0 episode Titzy     
n.（作品的一段）情节，插曲，系列事件中之一
参考例句：
  • The episode was a huge embarrassment for all concerned.这段小插曲令所有有关人员都感到非常尴尬。
  • This episode remains sharply engraved on my mind.这段经历至今仍深深地铭刻在我的心中。
0 fellow 5g6zv     
n.人，家伙；伙伴，同事；对等者，对手；一对中之一，配对物；adj.同伴的，同事的
参考例句：
  • I can't stand that fellow.我不能容忍那家伙。
  • Who's that old fellow?那个老家伙是谁？
0 life C1LxR     
n.生活；生命
参考例句：
  • The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
  • At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。
0 literary v8uzu     
adj.文学（上）的
参考例句：
  • Literary works of this kind are well received by the masses.这样的文学作品很受群众欢迎。
  • The book was favourably noticed in literary magazines.这本书在文学杂志上得到好评。
0 lived e22864336bd8b265bcd2d0435462e1f4     
adj.有…之生命的v.活( live的过去式和过去分词 )；居住；以…为生；（按照规矩）管理生活
参考例句：
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • They were very curious about the people who lived upstairs. 他们对住在楼上的人感到很好奇。
0 non-fiction non-fiction     
n.(纪实性的)散文文学
参考例句：
  • I prefer non-fiction to fiction.我喜欢散文类的作品，不喜欢小说类的。
  • Another difference in the old readers is their greater use of serious non-fiction.老读本的另一不同之处是更多地使用了严肃的非故事性文章。
0 president i12zE     
n.总统；总裁；校长；院长；会(社)长；主席
参考例句：
  • They selected him to be president.他们选举他为总裁。
  • The president's speech lacked sincerity.校长的演讲缺乏诚意。
0 since syswX     
adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从
参考例句：
  • He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。
  • I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。
0 tracks f1e904ac93744cc1ce244dfc191fc2a1     
n.小路( track的名词复数 )；跑道；路径；轨道v.跟踪( track的第三人称单数 )；跟踪摄影；留下（脏）足迹；追随（潮流等）
参考例句：
  • Tracks led up the mountainside. 小径沿着山坡向上延伸。
  • All the tracks have been digitally remastered from the original tapes. 所有的曲子都已经从原始录音带转录到了数码母带上。
0 villagers d8cbd0807e3aeb4a55a0747af4bde6bd     
n.在乡村住的人，村民( villager的名词复数 )
参考例句：
  • The powerful lords were guilty of grinding the villagers under their heels. 那些大领主的罪过是以权势欺压村民。 来自《简明英汉词典》
  • There was a terrible massacre of villagers here during the war. 在战争中，这里的村民惨遭屠杀。 来自《简明英汉词典》
0 work OoOyu     
n.工作，劳动
参考例句：
  • We all work hard.我们都努力工作。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
0 worked CegzHA     
adj.处理过的，作装饰用的v.（使）工作( work的过去式和过去分词 )；（使）运作；运转；（使）产生效果
参考例句：
  • It worked contrariwise—first you dialled the number, then you put the money in. 这部电话的操作方式相反，即先拨通号码，然后投入钱币。
  • Initially, the system worked well. 开始时系统运转良好。
0 years 75aeb98e5241592ad6a6c2c4c78a16ef     
n.年( year的名词复数 )；年纪；一年的期间；某年级的学生
参考例句：
  • She is still very active, in spite of her advancing years. 她尽管年事渐高，仍然十分活跃。
  • Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa. 他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。