第431期:卡卡老师和大家聊聊高考那些事儿

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　今天我们就来聊聊高考。1.高考的英文：

　　最通俗的：Gaokao

　　比较正式的：

　　The National Higher Education Entrance Examination

　　National College Entrance Examination or NCEE

　　高考真的很重要，因为它奠定了一个人离开父母之后的人生第一个起点。好的大学，教给我们的不止是专业的知识，更重要的是对于思维方式的提升，人生观、价值观的引导。在大学里的资源不止是学术资源，你会遇到形形色色的人，而这些人则能为你打开你之前所没有想过的，看过的世界。但大学，只是一个起点，教育对于每一个人来讲，都不应该有终点，我们曾经在《早餐英语》中分享过这样一句话：

　　There is no end to education. It is not that you read a book, pass an examination, and finish with education. The whole of life, from the moment you are born to the moment you die, is a process of learning. -Jiddu Krishnamurti

　　教育是无止境的。它并不是你读的一本书，通过一次考试就会终结的。你的一生，从你出生到离开人世，都是学习的过程。–吉杜·克里希那穆提

　　高考固然重要，但是如果你真的没有能力考取很好的大学，也不用对自己过于苛责，因为这才是真正的你。接纳并且欣赏自己。如果上帝为你关上了高考的大门，那么他必定会给开一扇属于自己的窗户。如果你因为高考失利就一蹶不振，那就太可惜了。才刚刚十八九的你，纵然有可能会输在人生的第一次比赛上。但你需要明白的是，人生的路还很长，你之后的旅程有可能会更精彩，也有可能会遇到更多的挫折。如果这次高考不如意，可以将这次经历视为宝贵的“挫折经验”，换一个角度思考，对你之后的人生也会非常有帮助哦。 要知道，我们非常熟悉的马云，曾经这样调侃自己的人生经历：

　　There's an examination for young people to go to university. I failed it three times. I failed a lot. So I applied¹ to 30 different jobs and got rejected. I went for a job with the police; they said, 'You're no good.' I even went to KFC when it came to my city. Twenty-four people went for the job. Twenty-three were accepted.- Jack² Ma

　　年轻人都要去高考。我失败了三次。我失败的次数算多了。于是我申请了30份不同的工作，都被拒绝了。我去警察局工作，他们说：“你不行。”当肯德基来到我的城市时，我甚至去了肯德基。二十四个人申请这份工作。二十三人都得到了录用。- 马云

　　最后祝各位即将参加高考的同学们，考神附体，好好发挥哦！

分享到：