第487期:学一首听完令人难以抗拒的情歌

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　Try 是电影《名扬四海》的主题曲。《名扬四海》本片翻拍自1980年同名电影，由Kevin Tancharoen执导，凯?帕娜贝克、娜图里?劳顿主演的剧情片，于2009年上映。该片讲述了纽约市的表演艺术大学的学生为自己舞台梦想努力奋斗，最终有人成功，有人失败的故事。

　　这是一首赤裸裸的表达自己爱恋的歌。

　　云村里这首歌的评论更是让人为之动容。

　　艺往： 听得我头皮发麻。我很怕听这种赤裸裸的歌，歌词赤裸裸地表达自己的爱恋，仿佛能看到女孩的面容像钻石般纯净，男孩的眼神如磐石般坚定。这种感情像太阳般普照四方，让任何人都为之祝福，动容。我已经太久没有爱过一个人，总觉得这种力量令人心悸。我赞美他们爱情，也为自己失去了爱人的能力感到悲哀。

　　回忆哆啦没有A梦：有一个摇滚青年曾说：最单纯的喜欢就是，就算你拒绝了我，我对你也永远没有埋怨。但我不会再靠近了。如果你有求于我，我依然会鞠躬尽瘁。从今往后我会把喜欢藏起来，不再招摇过市了，我会努力过得好，希望你也是。

　　省音连读技巧：

　　If I walk, would¹ you run?

　　我的靠近会让你却步吗

　　If I 连读 would you连读

　　If I stop, would you come?

　　我的止步会让你走近我吗

　　If I 连读

　　If I say you're the one, would you believe² me?

　　如果我说你就是我的唯一，你会相信吗

　　If I 连读 believe v弱读

　　If I ask you to stay, would you show me the way?

　　如果我想让你留下，你会教我怎么做吗

　　If I 连读 to弱读

　　Tell me what to say so you don't leave me.

　　告诉我，该说什么才能把你留下

　　What t省音 don’t t省音 leave v弱读

　　The world is catching up to you

　　世界牵绊了你

　　The world 连读 catching up连读 up p省音

　　While you're running away to chase your dream

　　当你努力狂奔，追逐你的梦想

　　Running away连读 your 弱读

　　It's time for us to make a move cause we are asking one another to change

　　是时候迈出脚步为彼此而改变了

　　For us连读 make k弱读one another 连读 to 弱读

　　And maybe I’m not ready

　　或许我没准备好

　　And d省音 not t省音

　　But I'll try for your love

　　但我会争取你的爱

　　But I’ll连读

　　I can hide up above

　　我也可以包容你的一切

　　Hide d省音 up above连读

　　I will try for your love

　　但我会为了你的爱而努力

　　We've been hiding enough

　　我们已经错过太久了

　　Hiding enough连读

分享到：