第524期:只学被洗脑的那一段《我在人民广场吃炸鸡》

时间：2018-12-03 01:41:18

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

　　有多少人在抖音上听到这首歌，看着视频中的人的美丽舞姿，忍不住也想跟着这简短的音乐来跳上一支舞。这首英文版的《我在人民广场吃炸鸡》，歌手的声音很有味道。抖音上听到的版本，是程思佳所翻唱。2016年，她参加《中国新歌声》被人们所熟知。这首英文版《我在人民广场吃炸鸡》也是电影情圣的插曲。

　　《我在人民广场吃炸鸡》是一首由阿肆作词谱曲，韦伟编曲的民谣摇滚歌曲。收录于阿肆于2013年发行的专辑《预谋邂逅》中。这是一首关于等待的歌曲。该歌曲由阿肆本人作词谱曲。它的灵感取材于生活中随处可见的琐碎小事，讲述了女孩在人民广场苦苦等待男孩，男孩却没有来赴约的失恋的故事，而故事的原型就是阿肆本人。

　　歌词省音连读技巧：

　　I hate¹ you when I

　　Hate you连读 when I 连读

　　我恨你当我

　　Just realize²

　　Just t省音

　　意识到

　　I’ve got³ a feeling⁴

　　Got a连读

　　对你有感觉

　　But I don't know why

　　But I连读 don’t t省音

　　但我又不知道为什么

　　I hate you when I

　　Hate you连读 when I 连读

　　我恨你当我

　　Just realize

　　Just t弱唱

　　意识到

　　I’ve got a feeling

　　ve省音 Got a连读

　　对你有感觉

　　But I don't know why..y ..y

　　But I连读 don’t t省音

　　但我又不知道为什么

分享到：

点击

收听单词发音

1 hate
n.憎恨，厌恶，厌恶的人或事；vt.憎恨，不愿；vi.表示憎恨
参考例句：
We hate our enemy.我们憎恨敌人。 Snakes are my special hate.蛇是我最憎恶的东西。

2 realize
vt.认识到；了解到，实现，使显得逼真，把…变为现金；vi. 变卖为现金
参考例句：
Do you realize the importance of this question?你意识到这个问题的重要性了吗？ He'll come to realize it one day.他总有一天会懂得这一点。

3 got
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。 I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

4 feeling
n.感觉，知觉，感情
参考例句：
I am feeling better now.我现在觉得好些了。 I'm feeling kind of tired.我感到有点累。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎点击提交分享给大家。