第549期:学一首久唱不衰的金曲-Nothing's Gonna Change My Love for You
时间:2018-12-07 05:37:31
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Nothing's Gonna2 Change3 My Love for You 教唱版
(电台版,可以根据电台平台的情况决定是否去掉蓝色字体的部分)
《Nothing's Gonna Change My Love for You》(中文:没有什么能够改变我对你的爱,也译作:痴心不改;此情永不移),是经典爱情片《廊桥遗梦》主题曲。这首歌演唱版本众多(Glenn Medeiros、杜德伟等等)。原唱是黑人爵士乐手George Benson,令人遗憾的是,在他唱的时候没有走红(而多年以后经过其他歌手多次的翻唱而风靡全球)。那略带沙哑,又充满悲伤的声音,感动着每一位用心聆听人。
西城男孩(Westlife)是于1998年成立于爱尔兰斯莱戈郡的男子组合,由奇恩·伊根、尚恩·菲南、马克·菲海利、尼基·柏恩和布莱恩·尼古拉斯·麦克法丹(2004年离队)组成。西城男孩出道以来一直保护着健康积极的阳光形象。他们流露出明显的英伦绅士风,他们彬彬有礼,乖巧讨好,歌曲清新,节奏轻快。
1999年4月9日,首支单曲《Swear it Again》发行,并居英国单曲榜冠军位置。
1999年11月,发行同名专辑《Westlife》,专辑创下了全球700万张的销量 。
2001年2月26日,西城男孩获得第26届全英音乐奖“最佳流行表现”奖 。
2002年末,西城男孩发行他们的首张精选专辑《Unbreakable》,这张精选集在全球销量达到640万张,在英国本土获得了四白金认证 。
2004年3月,组合成员布莱恩·尼古拉斯·麦克法丹宣布离队。2011年10月20日,组合宣布解散。2012年6月23日,在爱尔兰都柏林克罗克公园举行最后一场演出。
2018年9月,Westlife原组合四人宣布回归,并邀请到艾德·希兰参与新歌创作。
歌词发音技巧:
If I had to live my life without you near me
如果没有你在身边
If I连读 had d省音without you连读
The days would all be empty
光阴虚度
Would all连读 be empty连读
The nights would seem so long
长夜无尽
Would d省音
With you I see forever oh so clearly
有你 ,我看的更清,更远
You I连读 forever oh连读
I might have been in love before
我从前也曾爱过
Have h省音 been in连读
But it never felt this strong
但从没有现在这样强烈
But it连读 it t省音 felt t省音
Our dreams are young and we both know
我们都知道,我们的梦想还年轻
Dreams are连读 young and连读 And d省音
They'll take us where we want to go
他将带我们去我们向往的地方
Want to连读
Hold me now touch me now
现在 请抱紧我
Hold d省音
I don't want to live without you
我的生活不能没有你
Don’t t省音 want to 连读 without you连读
Nothing's gonna change my love for you
没有什么可以改变我对你的爱
You oughta know by now how much I love you
你现在应该知道我有多爱你
One thing you can be sure of
你可以确定一点
I never ask for more than your love
除了你的爱 我别无他求
Never ask连读
Nothing's gonna change my love for you
没有什么可以改变我对你的爱
You oughta know by now how much I love you
你现在应该知道我有多爱你
The world may change my whole life through but
这个世界可能改变我的一生
World d省音 but t省音
Nothing's gonna change my love for you
但是没什么能改变我对你的爱
分享到: