第554期:感恩节来学一首震撼人心的歌-You Raise Me Up

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　《You raise me up》由新世纪音乐乐队神秘园（Secret Garden）创作并于2001年发行于专辑《Once in a Red Moon》中。由Brendan Graham作词，Rolf L?vland作曲，Brian Kennedy和Tracy Campbell共同演唱。 《You Raise Me Up》迄今为止至少已被全球100位艺人翻唱过，如今这首经典歌曲已经在世界上用不同的语言录制了125次以上。

　　爱尔兰的组合Westlife（西城男孩）在于2005年发行的专辑《Face To Face》中收录了他们所翻唱的《You Raise Me Up》。Westlife是第100个翻唱这首歌的艺术家。西城还与神秘园在2005年诺贝尔和平奖音乐会上共同演出了这首歌。由Westlife翻唱的《You Raise Me Up》蝉联双周冠军，还是是英国21世纪至今第99最佳畅销单曲，2005年达到榜单第一位。西城的翻唱让这首爱尔兰经典歌曲红遍英国焕发出全新的生命力。今天我们就来学习这首歌主旋

　　律部分。

　　歌词发音技巧：

　　When I am down and, oh my soul, so weary

　　我变得失落，我心已倦

　　When I am连读 and oh连读

　　When troubles come and my heart burdened be

　　我遇到了困难，我心绪烦扰

　　And d省音 heart t省音burdened d省音

　　Then, I am still and wait here in the silence

　　我在茫然中不知所措

　　Then I am连读 still and 连读 and d省音 wait t省音here in连读

　　Until you come and sit awhile with me

　　直到你来到我身边，临我而坐

　　And d省音Sit awhile连读

　　You raise me up, so I can stand on mountains

　　因为你的鼓舞，我才可以征服群山

　　Me up 连读 so I连读 stand on连读

　　You raise me up, to walk on stormy seas

　　因为你的鼓舞，我才能够冒着暴雨破浪前行

　　Me up连读 walk on连读

　　I am strong, when I am on your shoulders

　　因为有你的肩膀倚靠，我才如此强大

　　I am连读 when I am on连读

　　You raise me up…To more than I can be

　　因为你的鼓舞，我才能超越自我

　　Me up连读than I连读

分享到：