艾伦脱口秀第339期:感到非常骄傲

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　Okay,hello,hello.Cher,yeah.It's your mom 好啊 你好 你好 cher 是我 是你妈妈

　　Hi,cher,hi sweetheart,how are you?I am fantastic,how are you?I am good 你好啊 Cher 亲爱的 你好啊 我很好 你呢 我也是

　　I was⁴ just saying,Chaz how brave⁵,what brave human⁶ being,you must be so proud⁷ of how brave he is 我刚刚说到 Chaz 真是个非常非常勇敢的人 你肯定为他感到非常骄傲

　　Yeah,I am.This is Chaz and I actually⁸ talked about this several⁹ times over the years 非常自豪 实际上Chaz过去几年跟我谈过几次

　　and then nothing happened and in one way I thought¹¹ oh god,this is going¹² to be so terrible¹³ 但是事情仍没什么改变 当时我想 天啊 这太恐怖了

　　He's going to have to go through so much,but you know the way he is handled¹⁴ himself¹⁵ and I mean 他必须得忍受那么多 但他以他自己的方式解决问题

　　You know my child is a wonderful child,thank you.Yes,yes 我想说 我的孩子是个非常棒的孩子 谢谢 是的

　　As³ a mother I can imagine¹⁶ feeling¹⁷ the frustration¹⁸ when you hear the criticism¹⁹ that is going on around you child 我能想象 作为母亲 当你听到周遭一些对你孩子的批评时 所产生的那种挫折感

　　You know I have,we had²⁰ a conversation²¹ and I said²² there are many people who will just never ever¹⁰ understand they won't take the time 在我们之前的谈话中 我说过总会有一些人 始终都不能理解 他们也不会花时间去了解

　　They will just hold up their hands and say no,I don't want to know about it.I don't understand it,I don't like it whatever 他们只会摆手说不 别想让我知道 我也不想去了解 不管怎样 我就是不喜欢

　　But there are more people I think especially after they hear Chaz's talk 但我相信会有一些人 特别是在听了你的采访后

　　They will just think,oh what a lovely person you know and also I tried to explain it to some one who just wasn't getting it,and I said you know I really love being a girl 会觉得Chaz是个非常可爱的人 我也试着向那些不能理解的人解释 我说我喜欢做女孩子的感觉

分享到：