留美老师带你每日说英文 第1101期:餐具的摆放

（单词翻译）

 台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

I don't see why I have to put the utensils² face down. Because when they're sticking up like that, if someone trips and falls, they're going to impale³ themselves and die. That's literally⁴ the stupidest thing I've ever heard.
我不了解为什么我必须要把这些餐具的头朝下摆。因为它们如果像现在这样头朝上、突出来，万一有人绊倒、跌到这里，他们就会被刺死。这实在是我听过最蠢的事。