2018年CRI 中国北方城市里的全世界最孤独图书馆

（单词翻译）

Sitting on the beach in the resort city of Qinhuangdao in the northeastern part of Hebei, the library has a simple silhouette¹ and bare concrete facade².

Inside, the structure takes on a bit more life, with elevated bench seating, allowing unobstructed views of the sea.

Wood has been used for the internal decor of the library, creating a somewhat natural feel that readers in Qinhuangdao appreciate.

"I think the library is very beautiful. I read about this place on the internet and think it's very romantic, so I brought my girlfriend here."

"It's been called the loneliest library in the world. Reading is meant to be a connection between people and book. So, it's indeed a lonely behavior. I think it is great to have a place to settle down and read."

500 square meters in size, the library has more than 10,000 books, covering a wide variety of genres³.

Two-fifths of the books have been provided to the facility through donations.

最孤独的图书馆.jpg

To help promote the "loneliest library in the world," a series of events are organized throughout the year.

Wang Tianye is one of the staff members at the library.

"There are various of community activities held here throughout the year, such as book and poetry readings, chamber⁴ music concerts, choruses, modern dances and drama plays. Both the people living here and tourists are welcomed to join the activities. We have been holding them once or even twice a week throughout the year."

Because of its location in Qinhuangdao, which is traditionally a summer resort city, there are seasonal⁵ variations in the number of visitors.

Staff member Wang Xin admits the numbers tend to swing wildly.

"The building is near the sea, so there are many visitors during summer, around 600 to 700 per day. Sometimes it can reach over 1,000 people. But in winter, there are only 70 to 80 people during the week days, and around 300 during the weekends."

Opened in 2015, "the world's loneliest library" has seen some 160,000 people through its doors so far.