搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Tan Ping is the academy's deputy head.
"The event boasts the largest number of exhibits for an exhibition ever held by Hungarian art circles in China. There are a rich variety of exhibits on display, ranging from paintings and glass sculptures to installation art and video art. I think Chinese citizens may obtain a panorama1 view about the trend of modern art in Hungary."
With the assistance from the Chinese National Academy of Arts, the Hungarian Academy of Arts has organized this almost month-long exhibition, titled "Spirit Presence Existence".
A Hungarian artist has also sung local folk songs in celebration of the event's opening.
According to Tan Ping, the exhibition will not only offer a feast to visitor's eyes but their ears.
"When the Chinese National Academy of Arts hosted an exhibition in Hungary last year, we arranged performances generated by the ancient Chinese musical instruments at the opening ceremony. So when they now arrange an exhibition in Beijing, they are eager to show their folk music which they believe relates to the folk music of ethnic2 minorities in northern China. In addition to the opening ceremony today, Hungarian folk music would also be the research subject for a workshop affiliated3 to the exhibition."
Tan Ping also added that this exhibition is just the beginning of large-scale cultural exchanges that will come later in fields like dance, opera and architecture.
1 panorama | |
n.全景,全景画,全景摄影,全景照片[装置] | |
参考例句: |
|
|
2 ethnic | |
adj.人种的,种族的,异教徒的 | |
参考例句: |
|
|
3 affiliated | |
adj. 附属的, 有关连的 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。