第573期:名字影响你的职业? 看看这些英文名就知道啦!

（单词翻译）

 New Words:

nominative adj.记名的；

hold weight:站得住脚

bizarre¹ adj.离奇的;奇怪的;奇特的

unwittingly adv. 不知不觉地；

The term Nominative determinism refers to the idea that some people are attracted to certain jobs that match up with their names. Can this phenomenon² really hold weight? It sounds incredibly narcissistic³ to be attracted to things that remind us of ourselves, but the research suggests that your name really does have a great influence on your life choices.
“名字决定论”指的是，有人会被与自己名字相匹配的某些工作所吸引。这种现象真的站得住脚吗？被那些让我们想起自己的事物所吸引，这听起来真是令人感到难以置信地自恋，但是研究表明，你的名字确实对你的生活选择有很大的影响。

However, sometimes the matches are so bizarre and funny, they cannot be explained. Here you can see a list of people who are unwittingly doing exactly what their names are telling them to do, along with a few others who just happen to be in the right place at the right time.
然而，有时比赛是如此奇怪和有趣，他们无法解释。在这里，你可以看到一个列表，上面列出了一些不知不觉地按照自己的名字告诉他们要做的事情，还有一些人恰好在正确的时间出现在正确的地方。