每天三分钟学英语 第356期:为什么和外国人聊天,总是说不过三句,就变尬聊?

（单词翻译）

 技巧一：用听到的话引起话题

I heard you guys¹ talking about this great papaya salad. Where did² you get it?
我听到你们在说一个超级好吃的木瓜沙拉。从哪里买的？

I heard you (guys) talking about… +Question
我听到你们在说…？

I heard you talking about Yellowstone. How much is it to get in?
我听到你们在说黄石公园？门票要多少钱？

I heard you guys talking about England? Are you guys from there?
我听到你们在说英国，你们是英国人吗？

技巧二：转换话题

Cool, I'll go check it out tonight. So, what have you been doing since³ you got⁴ here?
真棒，我今晚去看看。所以你们来之后都做了些什么呢？

I'll go check it out.
我会去看看的。

Thanks for the recommendation⁵. I'll go check it out.
谢谢推荐。我会去看看的。

That sounds fun. I'll go check it out.
听起来很有趣。我会去看看的。

Did you go anywhere⁶ else here?
你还去别的地方了吗？

Have you visited any other places in Thailand?
你还去泰国别的地方了吗？

What's your favorite⁷ part⁸ of the trip so far?
你旅行中最喜欢的是什么？

What's there to do at night?
晚上有什么能做的？

Is there anything fun around here?
这附近有什么好玩的吗？

Have you been to any good restaurants?
你去过哪家餐厅好吃？