搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
如何安慰工作不顺的朋友?
——安慰人的5个技巧(上)
1. 询问
当我们看到朋友不开心的时候,可以问一下是否一切OK:
① What’s wrong? Is something on your mind?
怎么啦,有心事吗?
② What is it? Something bothering you?
怎么啦?有什么烦心事吗?
⚠️ 注意:
第 ② 句中,Something bothering you开头省略了Is,这是在口语非正式情况下的表达。
2. 让对方打开话匣子,说出自己的问题
① You want to talk about it?
你想聊聊吗?
有时对方可能会表达:不想说,不想用自己的问题烦你。但作为朋友,我们可以继续:
② It’s no trouble at all. What are friends for?
一点都不烦,朋友是用来干嘛的?
3. 倾听,而不是说自己
误区1:开始说自己。说自己经历过相似的事情。
要尽量避免只说自己的经历,抑制住谈论自己的欲望。将关注点在别人身上,永远是聊天的技巧。当你愿意倾听别人,别人也更乐意去了解你。
比如,你的朋友在工作中遇到了不开心的事,我们可以评论事件本身+顺着说:
That sucks. Have you talked to him?
太惨了,你跟他聊过吗?
0 bothering | |
v.打扰( bother的现在分词 );烦扰;迷惑;(使)不安 | |
参考例句: |
|
|
0 friends | |
n.朋友( friend的名词复数 );资助者;同胞;指做傻事或烦人的事而说话者不认识的人 | |
参考例句: |
|
|
0 mind | |
n.思想,主意,心意;v.介意,照顾,留心 | |
参考例句: |
|
|
0 something | |
pron.某事,某物;被视为有意义的事物 | |
参考例句: |
|
|
0 sucks | |
v.吸,吮( suck的第三人称单数 );舐,吮吸 | |
参考例句: |
|
|
0 trouble | |
n.苦恼,麻烦;故障;动乱;vt.麻烦 vi.费神 | |
参考例句: |
|
|
0 wrong | |
adj.错误的,有毛病的 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。