第634期:学完听懂一半-刷美剧必备的十句超实用口头禅

（单词翻译）

 十句超实用的美剧口头禅

《生活大爆炸》终结了，很多人都不舍得，但除了这部剧之外，还有很多美剧可以追。今天我们先来看看有哪些精彩的美剧，再来学习一些非常实用的在美剧中经常出现的口头禅。

New Words:

overdo¹ vt. 把…做得过分；

flatter vt. 奉承；谄媚；

1. Bite me！你管得着吗！

A：I can't believe you are still using Windows 98!

真不敢相信你现在还在用win98系统！

B：So what? Bite me!

那又怎样？你管得着吗！

2. I'm gaining weight. 我又胖了。

3. Go ahead. 往下说。

4. Get real! 清醒点！

5. Whatever. 随便。

6. So what! 那又怎样！

7. Don't overdo it. 别太过分了。

8. Don't flatter me. 过奖了。

9. Just checking. 只是随口问问。

10. Big mouth! 多嘴！