VOA慢速英语--联合国警告称100万物种面临灭绝

（单词翻译）

UN Report Warns 1 Million Species Face Extinction¹

A new report from the United Nations says human activity is threatening the survival of up to 1 million species of animals and plants. Many, the report says, will disappear within decades. This would be more than ever before in human history.

The U.N.’s Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem² Services, or IPBES, released the report on May 6 in Paris.

British chemist Robert Watson is the IPBES chairperson. In a statement he said the misuse³ of resources by humans is not only killing⁴ plants and animals, it is also destroying, “the very foundations of our economies, livelihoods⁵, food security, health, and quality of life worldwide.”

The IPBES says the document is the first intergovernmental report of its kind and “the most comprehensive ever completed.” It involved 450 experts from 50 countries. The team examined about 15,000 scientific and governmental sources.

To increase the importance of these findings in deciding governmental policies, the report listed five things humanity is doing that have had the largest worldwide effect so far.

In order, they are:

changes in land and sea use

direct exploitation of organisms

climate change

pollution and

invasive alien species

Professor Josef Settele of Germany co-chaired the IPBES effort. He says in the press statement, “This loss is a direct result of human activity and constitutes a direct threat to human well-being⁶ in all regions of the world.”

The report found that city areas have more than doubled since 1992. It also found that “more than a third of the world’s land surface and nearly 75% of freshwater resources are now devoted⁷ to crop or livestock⁸ production.” And in 2015, 33% of marine⁹ fish stocks were being harvested at unsustainable levels.

Robert Watson also spoke¹⁰ with National Geographic¹¹ about the report. He said his “biggest personal concern is the state of the oceans.” He added that with “plastics, dead zones, overfishing, acidification... We’re really screwing up the oceans in a big way.”

The report also details the relationship between economic development and its effects on nature.

Rebecca Shaw is a chief scientist at World Wildlife Fund and another expert who worked on the report.

She spoke about it with Here and Now, an American radio show. She said the report details the human-caused destruction of ecosystems¹². She said the goal of the report is not just to protect other species of animals, but humans as well.

Humans depend on healthy ecosystems for food and medicine. As Professor Settele noted¹³ in the statement, the “interconnected web of life on Earth is getting smaller and increasingly disconnected.” Human life is not outside of these endangered ecosystems, but dependent on them.

The report adds that it is not too late to make changes but they must be massive changes. It says all parts of government -- from agriculture, forestry¹⁴, marine and freshwater systems to city areas, energy and finance – need to work together to make the difference.

And we must act, IPBES chair Robert Watson wrote in an opinion piece for the Guardian¹⁵.

“We simply cannot afford the cost of inaction. Change of the magnitude required will mean a different life for everyone, but the costs of doing nothing will be much higher,” he wrote.

I’m Caty Weaver¹⁶.

Words in This Story

foundation – n. a basis (such as a tenet, principle, or axiom) upon which something stands or is supported

comprehensive – adj. covering completely or broadly

region – n. a part of a country, of the world, etc., that is different or separate from other parts in some way

devote – v. to set apart for a special purpose

unsustainable – adj. not capable of being prolonged or continued

dead zone – n. Dead zones are low-oxygen areas in the world’s oceans and lakes

acidification – n. technical : to cause (something) to become acidic

screwing up phrasal verb : make a mistake or error

magnitude – n. great size or extent