第678期:听完这些国外保护宠物的法律, 总觉得暖暖的

（单词翻译）

 在朋友圈经常分享一些很治愈的视频或是图片中，经常会出现猫主子或是狗狗们的身影。

宠物对很多人来说非常重要。单身的人养一只宠物可以很有效的缓解孤独感。恋爱中的人一起宠物养还可以增进感情。年老的人有一只宠物陪在身边，也许就不会太想念远方的儿女。不管是猫猫狗狗，有了它们的陪伴，日子总会觉得不再孤单。但在实际生活中，宠物们有时也会受到一些伤害或是遇到麻烦，今天分享一些国外关于保护宠物的法律。

New Words:

sentient¹ adj. 有感情的；有感觉力的；

abandon v. 遗弃；放弃；终止；

punishable adj. 可以惩罚的，该惩罚的；

spouse² n. 配偶

cruelty n. 残酷；残忍；残酷的行为

sentence n.宣判，判决

#1

New Zealand has officially recognized that animals are sentient.
新西兰官方承认动物是有感情的。

#2

In Poland, anyone who finds an abandoned dog or cat is required to notify an animal shelter, fire authority, or police.
在波兰，任何发现被遗弃的狗或猫的人都必须通知动物收容所、消防局或警察。

#3

In Virginia, stealing a dog can be punishable by up to 10 years in jail.
在弗吉尼亚州，偷狗可以被判处10年监禁。

#4

In Alaska, when one wants to divorce their spouse, the judge decides who gets the animal.
在阿拉斯加，当一个人想和配偶离婚时，法官会决定谁会得到这只动物。

#5

Russia bans animal cruelty.
俄罗斯禁止虐待动物。

#6

In the UK, the maximum sentence for animal cruelty will be five years in prison.
在英国，虐待动物的最高刑期是5年。