第723期:英文暖心漫画-幸福是什么?

（单词翻译）

 

幸福，是让每个人终其一生都在渴望并追求的东西，有人说幸福其实很简单，也有人说幸福永远在别处与自己无关。

其实，幸福，是我们每一个人与生俱来拥有的感受，从我们一生下来，最初感受到的，就是亲情带来的幸福感，父母会无条件的爱自己的孩子，尽自己最大所能爱护和抚养自己的孩子。在养育的过程中，孩子和父母之间的幸福感总是持续产生的。

除了亲情之外，我们也很多享受到幸福的瞬间。其实，幸福，真的是一件很简单的事情。它不需要不断地向别人索取，只要你用心发现，生活中充满了很多可以让人感受到幸福的点滴。今天分享的这组漫画，就很美妙地展示出很多生活带给我们幸福感的细节。

New Words:

absent adj.缺席; 不在; 心不在焉的;

window seat n. (火车、巴士或飞机上的) 靠窗的座位;

reunion n. 重逢; 团聚; 聚会; 相聚; 团圆;

alongside prep. 在…旁边; 与…一起;

competitive adj.竞争的; 一心求胜的

sip¹ v.小口喝; 抿;

breezy adj. 通风良好的; 有微风的; 轻松愉快的;

Happiness is when you forget to do your homework and the teacher is absent.

幸福就是，你忘了写作业，老师正好没来。

Happiness is a window seat on a bus.

幸福就是，公交车上有个靠窗的位子坐。

Happiness is a family reunion after years.

幸福就是，久别经年后的家庭团圆。

Happiness is waking up alongside the love of your life.

幸福就是，醒来后爱人就在身旁。

Happiness is winning after a competitive round of Monopoly.

幸福就是，战斗了一盘“大富翁”，最后赢了。

Happiness is finding three lost fries at the bottom of your McDonald's bag.

幸福就是，去吃麦当劳，发现袋子里还有三根薯条。

Happiness is microwaved popcorn².

幸福就是，微波炉里的爆米花。

Happiness is a fresh new haircut.

幸福就是，换了个新发型。

Happiness is texting from under the blanket.

幸福就是，裹在毯子里发短信。

Happiness is rain falling in your hand.

幸福就是，雨滴落在了手心里。

Happiness is standing³ on a balcony sipping⁴ tea.

幸福就是，站在阳台上品茶。

Happiness is making a baby laugh.

幸福就是，把小北鼻逗笑。

Happiness is hearing your parents' stories & memories.

幸福就是，听父母讲那过去的事。

Happiness is eating.

幸福就是，吃东西。

Happiness is a good talk and a cup of coffee with the person you love.

幸福就是，和爱人喝着咖啡聊着天。

Happiness is standing still in the breezy quiet.

幸福就是，一动不动地感受着微风中的平静。