第758期:哈佛大学用些图,让你真正看懂一个人

（单词翻译）

 

哈佛大学用些图，让你真正看懂一个人

在我们的生活中，会遇到各种各样的人，有些人积极乐观，满满正能量，像太阳一样温暖他人；而有些人则终日郁郁寡欢，充满负能量，总是汲取他人身上的温暖。今天分享一组漫画，揭示正能量者与负能量者最根本的区别，让你检测自己或身边人是否属于负面的人。不要把负面情绪带给别人，也不要被别人的负面情绪影响你。要给予别人正能量，不要在抱怨中度过，生活才能更美好。

New Words:

professional [prəˈfeʃənl] n.专业人士; 专家

responsibility [rɪˌspɒnsəˈbɪləti] n. 责任; 负责

inconvenience[ˌɪnkənˈviːniəns] n. 不便; 麻烦; 困难

Are afraid of change

负面的人害怕改变

Are ready for new experience

正面的人则为新的体验做准备

Thinks: Why should I praise people for doing what they have to ?

负面的人觉得没必要称赞他人所做的事

Says: Wow! You’re a real professional in your field!

正面的人却往往会看到并赞赏他人的好

Think they are center of the universe

负面的人往往觉得世界应该围着他打转

Take care of others and always ready to help

正面的人却会伸出手扶他人一把

错误

Blame others for their own mistakes

负面的人总将错误怪到他人身上

Take responsibility for their failures

正面的人懂得为自己的失败负起责任

Never say sorry even when they know they’re guilty

负面的人就算知错也不愿道歉

Apologize for any inconvenience caused

正面的人会在任何造成他人不便的时候先说声抱歉

Secretly hope to see others fail

负面的人想看到其他人失败

Want others to succeed

正面的人则希望看到其他人成功

Hate to be criticized

负面的人讨厌被批评

Welcome any constructive¹ discussion

正面的人则欢迎有建设性的讨论

I can’t do anything about it. This is my destiny².

负面的人遇到任何事都先退缩，告诉自己不行

I need to change something. I can’t keep living like this.

正面的人却会想办法改变，让自己活得更好