《绝命毒师》讲解 第14期:语法点和学习方法

（单词翻译）

Walt: Uh, Hank. Hank, it's Walt. Hey. Oh, listen I didn't wake you, did I? Oh, good, good. No, no, nothing's wrong. I just, uh I've been, uh, thinking about that offer that ride-along. Hank，是Walt，我没吵醒你吧？太好了。没事没事，我就是一直在想你上次那个提议...

Did I wake you?

I'm sorry. Did I wake you? 不好意思，我吵醒你了吗？

I've been thinking about...

I've been thinking about what you said the other day and I think you're right. 我一直在想那天你说的话，我觉得你是对的。

I'm teaching¹. 我正在讲课。

I've been teaching for 2 hours. 我讲了两个小时课了。

学习方法要点：

先学实例，在看语法。

大部分时间积累实例，少部分时间积累语法。

见过了足够的实例，语法更容易理解。

学习口语不要时刻纠结语法。

从现在开始积累。