在线英语听力室

英语听力：自然百科 古格 消失的西藏王朝(6)

时间：2020-03-25 11:10:15

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Treachery was repaid by treachery, as he was double-crossed by his supposed allies.

背叛被背叛偿还,因为他被自己的盟友出卖。

But a mystery still remains1.

但仍然有个未解之谜。

Why was Tsparang entired abandoned?

为什么Tsparang最终被遗弃?

From the top of citadel2, you can still see the imprints3 left by the ancient aqueduct, following the contours of the hill.

从城堡的顶端,你仍然可以看到古代留下的痕迹,山的轮廓。

Even the legend Tsering Gyalpo speaks of has a basis in science.

甚至传说Tsering Gyalpo也谈到有关的科学依据。

Guge is in the shadow of three of the world's largest mountain ranges, the Himalayas, the Karakorum and the Kunlun.

三座世界上最大的山脉,喜马拉雅山脉、喀喇昆仑和昆仑中，其中便有古格的身影。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 remains 1kMzTy     
n.剩余物，残留物；遗体，遗迹
参考例句：
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
2 citadel EVYy0     
n.城堡；堡垒；避难所
参考例句：
  • The citadel was solid.城堡是坚固的。
  • This citadel is built on high ground for protecting the city.这座城堡建于高处是为保护城市。
3 imprints def38b53bdddb921bca90a8e2d0cad78     
n.压印( imprint的名词复数 )；痕迹；持久影响
参考例句：
  • With each step he took, his boots left muddy imprints on the floor. 她父亲的毡靴一移动，就在地板上压了几个泥圈圈。 来自汉英文学 - 中国现代小说
  • In Freudian theory, the imprints are memories, albeit unconscious ones. 在佛洛伊德理论中，这些痕迹就是记忆，只不过它们是无意识的。 来自互联网

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。