在线英语听力室

英语听力：自然百科 热带风潮的革命(6)

时间：2020-06-28 06:04:06

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

They were also important, because they coincided with a period when the military government in Brazil was trying to open up Brazil to outside investments.

他们也很重要,因为在那段时期巴西的军队政府试图打开巴西对外投资的大门。

The military wanted to provide an image of Brazil that was progressive, that Brazil could take its part amongst the nations of the world.

军方想要营造的巴西是一个进步的，可以在世界上的国家利用其自身的部分。

For the moment at least, there was no censorship.

至少就目前来说,没有审查。

The festivals included protest singers along with pop stars.

这些节日包括歌手及流行的明星。

And a new wave of singer-songwriters, who were given the uninspired title MPB, Popular Brazilian Music, and included musicians who would dominate the Brazilian music scene for the next three decades.

而新一波的歌手被授予平凡的头衔,而这其中就包括在接下来的三十年主宰了巴西音乐的音乐家。

For the TV companies, the festivals were a massive success.

对于电视公司而言,这些节日是一次巨大的成功。

People used to gather around, in bars, on street corners, and watch the festivals in groups, because not everybody had television sets.

以前人们聚在一起,在酒吧,在街角,组织观看节日,因为不是每个人都拥有一台电视机。

They were still quite expensive.

它们仍然很昂贵。

But people would gather and they would support their own particular performer.

但是人们会聚在一起支持自己的特定的表演者。

They would support in much the same way that they would support a football team.

他们将以支持一支足球队的同样的方式支持这些歌手。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 along 6L6ym     
adv.一道，一起；prep.沿着，顺着
参考例句：
  • Would you like to come along?你想一起去吗？
  • They walked slowly along the road.他们沿着公路慢慢走。
0 also 5LHyk     
adv.也，亦；并且；同样；而且，还
参考例句：
  • I also like chocolate ice cream.我也喜欢吃巧克力冰淇淋。
  • People also like to have a Christmas tree in the living-room.人们同样喜欢在起居室内摆一棵圣诞树。
0 amongst ELsyC     
prep.在…之中，在...之间(=among)
参考例句：
  • He was sitting amongst a group of children,telling them a story.他正坐在一群孩子中间讲故事。
  • You must settle the matter amongst yourselves.你们必须彼此商量，自行解决这些问题。
0 around xN9y0     
adv.大约，到处，在周围；prep.在...周围
参考例句：
  • It was dark around me.我周围一片黑暗。
  • Is there a shopping center around?这附近有没有购物中心？
0 bars bars     
n.马上的齿龈；酒吧间( bar的名词复数 )；售酒的（饮食）柜台；条；（门、窗等的）闩vi.
参考例句：
  • The hotel is ideally placed for restaurants, bars and clubs. 这家宾馆地处的位置适宜经营餐厅、酒吧和俱乐部。 来自《简明英汉词典》
  • The prisoner had filed through the steel bars and escaped. 那囚犯锉断钢条逃跑了。 来自《简明英汉词典》
0 because EQXyl     
conj.由于，因为
参考例句：
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 Brazil cxxz9D     
n.巴西(南美国家)
参考例句：
  • That coffee grows in Brazil is known to all.众所周知巴西产咖啡。
  • Coffee is Brazil's main product.咖啡是巴西的主要产物。
0 Brazilian axOz9N     
n. 巴西人;a. 巴西的, 巴西人的
参考例句：
  • It was a great showing by the Brazilian team.这场比赛成了巴西队的表演赛。
  • Why don't we try some Brazilian food? 我们为什么不吃巴西人的食物呢？
0 coincided b671e2c8e2c07cbe0516d1b280f4a8ad     
vi. 同时发生，符合，一致
参考例句：
  • Our opinion of the question coincided. 对于这个问题，我们观点一致。
  • The beginning of the solar and lunar years coincided every 13 years. 太阳年和太阴年的起始时间每13年重合一次。
0 companies 1465167507001c193cea606daac356fa     
n.公司( company的名词复数 )；[军事]连；连队；客人
参考例句：
  • We are asking people to boycott goods from companies that use child labour. 我们正呼吁大家抵制雇用童工的公司的产品。
  • Several companies are competing for the contract. 为得到那项合同，几家公司正在竞争。
0 corners 59645aca496135b71a7adb235d7baa6e     
n.角( corner的名词复数 )；街角；困境；足球
参考例句：
  • Thick cobwebs hung in the dusty corners. 积有灰尘的角落挂着厚厚的蜘蛛网。
  • the four corners of a square 正方形的四个角
0 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 decades a6e311dfab473630d03ac5323d5c36e9     
十年，十年间( decade的名词复数 )
参考例句：
  • The middle decades of the 19th century marked a watershed in Russia's history. 19世纪中叶标志着俄国历史的转折点。
  • The Empress Dowager of the Qing Dynasty attended to state affairs for several decades. 清朝慈禧太后垂帘听政几十年。
0 dominate Ykezm     
v.支配，统治，高出，俯视，在...中占首地位
参考例句：
  • They had the ambition to dominate this small country.他们有控制这个小国的野心。
  • The strong usually dominate over the weak.强者常常支配弱者。
0 everybody gnWx5     
pron.每人，人人(=everyone)
参考例句：
  • Christmas is a holiday for everybody.圣诞节是所有人的节日。
  • It is difficult to find a time that suits everybody.很难找到一个对每人都合适的时间。
0 expensive OmIx4     
adj.昂贵的，花钱多的
参考例句：
  • The shirt is much too expensive.这件衬衫很昂贵。
  • This is a very expensive shirt.这是非常昂贵的衬衫。
0 festivals b4408d2ae1c3fffbcd469ba4a004df9e     
n.节日( festival的名词复数 )；节期；（音乐、戏剧、电影等的）会演
参考例句：
  • Children free of charge during festivals. 节日期间儿童免票。 来自辞典例句
  • The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. 端午节是三个中国主要节日之一，另两个是春节和中秋节。 来自辞典例句
0 football gjxxT     
n.足球，橄榄球
参考例句：
  • Do you enjoy playing football?你喜欢踢足球吗？
  • Do you know how to play football?你知道怎么玩橄榄球么？
0 gather 7f5zN     
vt.使聚集，使聚拢；采集，搜集，收；渐增，积聚，恢复；推测；vi.聚集，聚拢；增加
参考例句：
  • He likes to gather stamps in his spare time.他业余时间喜欢收集邮票。
  • I gather information from the internet.我从互联网搜集资料。
0 given tsNzSl     
adj.赠予的，沉溺的，特定的，假设的；vbl.give的过去分词
参考例句：
  • This was given me as a birthday gift.这是给我的生日礼物。
  • He was given every chance to try the job.他得到一切可能的机会去试做这件事。
0 government 0f3xf     
n.政府，当局，行政管理机构
参考例句：
  • Tom works for the government.汤姆为政府机关做事。
  • The new government will come into power next month.新政府将在下月开始执政。
0 groups 1471e4e05a4db95d353cc867fe317314     
n.组( group的名词复数 )；群；小型流行音乐演奏组；集团v.使成群，集合( group的第三人称单数 )；分类，归类
参考例句：
  • political groups agitating for social change 鼓吹社会变革的政治团体
  • Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks. 各派之间的冲突对和平谈判不是一个好兆头。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 image walxs     
n.图象；肖像；形象
参考例句：
  • How can we improve our public image?我们怎样才能改善公众形象？
  • Honesty is the best image.诚实是最好的形象。
0 important wcIzI     
adj.重要的；重大的；严重的
参考例句：
  • It's important to find out what he is doing.弄清他在干什么是重要的。
  • This is a very important problem.这个问题很重要。
0 included qq9z9f     
adj.被包括的；[植]内藏的；（几何）两交叉直线所夹的v.包括( include的过去式和过去分词)；包含；列入；包住
参考例句：
  • The tour included a visit to the Science Museum. 这次游览包括参观科学博物馆。
  • The procession included a tableau of the Battle of Hastings. 游行队伍中包括黑斯廷斯战役的人物造型。
0 investments a6dba6e72f1adaf693af15720bcbf55a     
n.投资( investment的名词复数 )；投资额；（时间、精力的）投入；值得买的东西
参考例句：
  • With the markets being so volatile, investments are at great risk. 由于市场那么变化不定，投资冒着很大的风险。 来自《简明英汉词典》
  • All their money was tied up in long-term investments. 他们所有的钱都搁死在长线投资上了。 来自《简明英汉词典》
0 least A1Uxn     
adj.最小(少)的；adv.最少(小；不)；n.最小(少)
参考例句：
  • He spends at least a part of his time in reading. 他至少有一部分空闲时间看书。
  • The trip will take ten days,at least.这趟旅行顶少得10天时间。
0 massive QBRx2     
adj.巨大的，大规模的，大量的，大范围的
参考例句：
  • A massive sea search has failed to find any survivors.经过大规模的海上搜救仍未找到幸存者。
  • He drank a massive amount of alcohol.他喝了大量的烈酒。
0 military RDbxh     
n.军队；adj.军事的，军人的，好战的
参考例句：
  • The area has been declared a closed military zone.这个地区已宣布为军事禁区。
  • The king was just the tool of the military government.国王只是军政府的一个傀儡。
0 moment kjny7     
n.片刻，瞬间，时刻；机会，时机
参考例句：
  • Where were you at that moment?那个时刻你在哪里？
  • It was a really scary moment.那一刻真是吓人。
0 musicians 1c3cb5608a564e9344dcd6df4e6602c9     
n.音乐家( musician的名词复数 )
参考例句：
  • Aspiring musicians need hours of practice every day. 想当音乐家就要每天练许多小时。
  • The festival was a showcase for young musicians. 音乐节是青年音乐家展现才华的场合。
0 nations a5c75ec554cba4ba4737a1a2542896d4     
n.国家( nation的名词复数 )；民族；国民
参考例句：
  • the Dutch delegation to the United Nations 出席联合国会议的荷兰代表团
  • the destinies of nations 国家的命运
0 outside JJ0xK     
adv.外面的，在外部的，外表，外界；n.外面，外表，外界；adj.外面的，外表的，外界的
参考例句：
  • We stood outside the shop.我们站在商店外面。
  • The children are playing outside.孩子们在外面玩儿呢。
0 own QKbxk     
v.拥有，持有；adj.(属于)自己的，特有的
参考例句：
  • I need my own space.我需要自己的空间。
  • Everything I own is yours.我所有的一切都是你的。
0 part m45zX     
n.部份，零件；角色，部位；vt.分开，分离，分配；vi.分离，离开；adv.部份地；adj.分离的
参考例句：
  • This is the broken part.这就是损坏的部件。
  • Which part do you play?你演哪一个角色？
0 particular BLAxl     
adj.个别的，各个的；独有的，特殊的，特别的
参考例句：
  • We each have our own particular tastes,haven't we?我们各有所好，不是吗？
  • She likes fruit and apples in particular.她喜欢水果尤其是苹果。
0 people XMuxp     
n.人们，人；（the-）人民；一国人民，民族
参考例句：
  • Young people like popular music.年轻人喜欢流行音乐。
  • There are more than five billion people on earth.地球上有50多亿人口。
0 performer DlbzwP     
n.执行者，表演者
参考例句：
  • He was the greatest performer we have ever seen.他是我们所见过的最伟大表演者。
  • He is a good performer on the cricket field.他是个出色的板球手。
0 period vMNx3     
n.学时，课时；一段时间，时期，周期；句点
参考例句：
  • Trade is always good over the Christmas period.圣诞节期间生意一向很好。
  • He nursed the company through a difficult period.他帮助公司渡过了一段困难时期。
0 pop dOuxT     
n.取出，砰然声，流行乐曲；adj.流行的，热门的，通俗的；v.取出，发出爆裂声，突然伸出
参考例句：
  • She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。
  • I know nothing about pop music.我对流行音乐一无所知。
0 popular XOaxT     
adj.受欢迎的；流行的；通俗的
参考例句：
  • " Mary " is a very popular name for a girl.“ 玛丽 ”是个很常见的女孩名字。
  • He likes to play football and to sing popular songs.他喜欢踢足球和唱流行歌曲。
0 progressive 3RAxx     
adj.先进的；前进的，渐进的；进行式的
参考例句：
  • There is often a progressive loss of sight in old age.上了年纪的人视力逐步减退。
  • It's a progressive idea.这是一种进步的思想。
0 protest rRRxF     
v.反对，抗议；宣称；n.抗议；宣称
参考例句：
  • I can't pass the matter by without a protest.我不能对此事视而不见，我要提出抗议。
  • We translated his silence as a protest.我们把他的沉默解释为抗议。
0 provide Etbyf     
vi.供给，提供；vt.提供；规定；准备
参考例句：
  • He had to provide for five children.他要供养五个孩子。
  • They would not provide any details.他们不愿提供任何细节。
0 quite Z0qzV     
adv.完全，十分
参考例句：
  • I find English quite difficult.我发现英语相当难。
  • The bottle is quite empty.这瓶子完全空了。
0 scene 3Dqzt     
n.场面；情景；布景
参考例句：
  • He is an important man behind the scene.他是一个幕后的重要人物。
  • I can imagine the scene clearly in my mind.我可以清楚地想像出那个情景。
0 sets sets     
n.凝固( set的名词复数 )；（一）套；布景；集v.放( set的第三人称单数 )；安插；树立；安排
参考例句：
  • There is reasonable concordance between the two sets of results. 两组结果之间有着合理的一致。
  • There is a contradiction between the two sets of figures. 这两组数据相互矛盾。
0 stars YhUzfc     
abbr.specialized training and reassignment students 经过专门训练后再分配的学生；stationary automotive road stimulator (Toyota) 汽车公路固定刺激物（丰田汽车）n.星( star的名词复数 )；明星；（尤指旅馆或餐馆的）星级；星象（根据人出生时天体的位置而描述的命运）
参考例句：
  • The movie's success has made her one of the world's most bankable stars. 这部影片的成功使她成了世界上最有身价的明星之一。
  • one of a growing clan of stars who have left Hollywood 脱离了好莱坞的那帮人数日益增多的明星中的一员
0 still CuMwK     
adj.静止的，寂静的；adv.还，仍然；更；安静地
参考例句：
  • I'm still not interested.我还是不感兴趣。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 street Xt5wk     
n.街，街道；行车道
参考例句：
  • We can cross the street.我们可以过马路了。
  • The building faces the street.这座楼面对大街。
0 success ps7we     
n.成就，成功
参考例句：
  • The party looks like being a success after all.无论怎么说这次聚会看起来是成功的。
  • All in all,it has been a great success.总的来说，非常成功。
0 support hrEwp     
n.支持，援助，供养；vt.支援，帮助，支持
参考例句：
  • You may depend on their support.你可依靠他们的支持。
  • He is the only support that his poor old mother has.他是他可怜的老母亲的唯一赡养者。
0 team QqmwR     
n.队，组；v.协同工作
参考例句：
  • Mr.Smith trains the football team.史密斯先生训练这个足球队。
  • They were shouting for the home team.他们在为主队呐喊助威。
0 television HpRwo     
n.电视(机) [=TV]
参考例句：
  • Do you often watch television?你经常看电视吗？
  • Please turn off the television.请把电视关上。
0 title locwU     
n.头衔，名称，标题，所有权，资格，冠军；vt.赋予称号，加标题于；adj.标题的
参考例句：
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号，我可担当不起。
  • She has won the title of the world's champion.她获得了世界冠军的称号。
0 trying CfLzrE     
adj.令人难于忍受的；难堪的；令人厌烦的v.试图( try的现在分词)；试验，尝试；审讯
参考例句：
  • an ageing pop star trying to stage a comeback 试图重返歌坛的已经上了年纪的流行音乐歌星
  • We are trying to compile a list of suitable people for the job. 我们在努力编制一份适合做这项工作的人员名单。
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 watch Zgtwt     
n.手表；v.看，注视，照顾
参考例句：
  • Your watch looks very nice.你的手表很好看。
  • Do you often watch television?你经常看电视吗？
0 wave wgYwn     
n.波，波浪，波动；v.波动，挥动，起伏
参考例句：
  • The flag waved in the wind.旗帜在风中飘扬。
  • The waves stopped.波浪停止了。
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 world hfPw4     
n.世界
参考例句：
  • We have friends all over the world.我们的朋友遍天下。
  • Welcome to my small world.欢迎光临我的小天地。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。