VOA慢速英语--纪念“五月花号”航海400年:IBM推自动驾驶AI研究船

（单词翻译）

A high-tech¹ ship is marking the 400th anniversary² of the sailing of the Mayflower -- the ship that carried a group of European settlers to North America.

The famous trip prepared the way for England's colonization³ of what Europeans in 1620 called the New World.

The anniversary was marked this week in Plymouth, England – the starting point for the historic⁴ Mayflower crossing of the Atlantic Ocean.

Local officials gathered with sea travelers and scientists for the launch⁵ of the new ship. It is called the Mayflower Autonomous⁶ Ship. It is an ocean research ship that is fully⁷ autonomous and powered by artificial⁸ intelligence (AI).

The sun-powered ship is set to sail across the Atlantic without a captain or crew on it.

The 15-meter ship is a joint⁹ project of ocean research group ProMare and IBM, the American computing¹⁰ company. It will take the same route as the 1620 Mayflower, from Plymouth, England, to Plymouth, in the American state of Massachusetts.

ProMare and IBM hope the autonomous Mayflower will be the first in a new generation of crewless, ocean traveling machines. They say such ships could be used to explore parts of oceans that are too difficult or dangerous for people to reach.

Andy Stanford-Clark is chief technology officer for IBM in Britain and Ireland. He told The Associated Press the ship's launch marked "a very exciting stage of the journey towards autonomous shipping¹¹." He added that AI-powered ships like the new Mayflower could be used in the future to transport goods, carry out research and serve as water taxis.

The ship will first complete six months of sea trials and short trips before beginning its Atlantic crossing early next year. The ship is equipped with instruments designed to measure the health of ocean waters. It will examine the effects of climate change, gather information on microplastic pollution and study ocean populations of whales and dolphins.

Along the way, the ship's AI system will have to make complex decisions, reacting to severe weather conditions and movements of other ships.

Brett Phaneuf is co-director of the Mayflower Autonomous Ship project. He told the AP he sees strong similarities between the two Mayflower trips even though they were four centuries apart.

"Neither of us are sure we were going to make it," Phaneuf said.

"But our risk is much smaller than their risk," he said, "if we don't make it, no one will be injured, no one will die."

Words in This Story

autonomous – adj. independent and having the power to operate automatically¹² without human involvement

artificial intelligence – n. the power of a machine to copy intelligent human behavior

route – n. the roads or path a person follows to get from one place to another

journey – n. an act of traveling from one place to another