在线英语听力室

纪录片《我们的地球》 第277期 壮丽山脉(22)

时间：2022-01-04 02:54:04

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Revealing a new perspective on the lives of golden eagles in the mountains would take two very different approaches.

为了从全新的角度展示盘旋于群山之间的金雕的生活，摄制组采用了两种不同的方法。

A traditional wildlife crew set out to film wild eagles closer than ever before.

传统野生动物摄制组以史无前例的近距离去拍摄野鹰。

Whilst an aerial team aimed to capture the hunting flights of eagles high in the mountains.

同时由航空组在高空捕捉金雕在群山间捕猎飞行的画面。

The helicopter crew soon have success in filming wild eagles high over the Alps,

直升机组很快便成功拍摄到阿尔卑斯山上的野生金雕，

but there was one part of the story even they couldn't follow.

但有一点是连他们也做不到的。

Golden eagles can stoop at 200 miles an hour.

金雕俯冲时可达时速三百公里。

To capture an eagle's-eye view of such a dramatic flight would take a more extreme approach.

想从金雕的视角拍摄如此生动的飞行过程就要采取更极端的方法。

I'm Aaron Durogati and I'm a professional paraglider pilot.

我叫亚伦·杜洛伽提，是专业的滑翔伞飞行员。

Aaron believes that to fly like a bird, he must think like one, too.

亚伦认为要像鸟一样飞翔，就得像鸟一样思考。

It's a very special feeling to fly with eagles

和金雕一起飞翔是很独特的体验，

because I'm really looking how they are thermalling and where they go to soar.

因为我能亲眼看到它们如何借助上升气流攀升，在哪里展翅翱翔。

This helps me to become a better pilot, and I try to take inspiration from the nature.

这有助我成为一个更优秀的飞行员，我试着从大自然获取灵感。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 aerial cxjzq     
adj.飞机（航空）的，空中的；n.天线
参考例句：
  • An aerial photograph of the field shows clearly where the buildings were.这一场地的空中照片清晰地显示出这些建筑物的位置。
  • Aerial pollution is a problem that should be solved quickly.空气污染是一个亟待解决的问题。
0 aimed 4ecfd9ee814874449b80055cda251d0b     
v.（以…）瞄准，针对( aim的过去式和过去分词 )；努力；目的在于；以…为目标[目的]
参考例句：
  • The school syllabus seems aimed at the lowest common denominator. 学校的教学大纲似乎是针对接受能力最差的学生制定的。
  • a new initiative aimed at beating the menace of illegal drugs 旨在打击非法毒品威胁的新举措
0 Alps lzbz08     
n.[the-]阿尔卑斯山脉(欧洲)
参考例句：
  • I'm going skating in the Alps next month.下个月我去阿尔卑斯山滑雪。
  • The river springs in the Alps.这条河发源于阿尔卑斯山脉。
0 approach vvrzp     
n.接近，逼近，走进，方法，步骤，途径，通路；vt.接近，动手处理；vi.靠近
参考例句：
  • They are very scientific in their approach.他们的方法很科学。
  • Our approach drove away the wild animals.我们一走近，野兽全都跑开了。
0 approaches eaf0e0df2fdef730afe3cc9ee73f0439     
n.（处理问题、完成任务的）方法( approach的名词复数 )；近似（值）v.接近，走近，靠近( approach的第三人称单数 )；（在性质、数量、质量、情形、时间等方面）近似；接洽；使移近
参考例句：
  • The two approaches are fundamentally different. 这两个处理方法完全不同。
  • He approaches to the character of the ablest statesman. 他具有近乎最能干的政治家的品质。 来自《简明英汉词典》
0 because EQXyl     
conj.由于，因为
参考例句：
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 become oQtyk     
v.变成，变得；vbl.变得
参考例句：
  • She has become a doctor.她已成为一名医生。
  • Sometimes the strangers become friends.有时陌生人就成了朋友。
0 before sQwyg     
prep./conj.在…以前
参考例句：
  • She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。
  • I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。
0 believes 31793f2684672ca4f5b6fb68b4e1b211     
n.相信( belief的名词复数 )；信任；信念；信仰v.相信( believe的第三人称单数 )；认为；以为；对…信以为真
参考例句：
  • He believes that unemployment is socially divisive. 他认为失业会引起社会不稳定。
  • The school believes in interactive teaching methods. 这所学校相信互动教学法。
0 better yoLyT     
adj.更好的(good和well的比较级)；更熟练的；好的；健康的； adv.更好地；更妥；更恰当
参考例句：
  • I know you better than him.我了解你胜过了解他。
  • She is better at singing.她更擅长于歌唱。
0 capture xTny1     
vt.捕获，俘获；占领，夺得；n.抓住，捕获
参考例句：
  • The company is out to capture the European market.这家公司希望占据欧洲市场。
  • With the capture of the escaped tiger,everyone felt relieved.逃出来的老虎被捕获后，大家都松了一口气。
0 couldn't dvIzbe     
n.不能
参考例句：
  • He was so bedazzled by her looks that he couldn't speak. 她的美貌令他惊讶得说不出话来。
  • She had a blackout and couldn't remember anything about the accident. 她眼前一黑，那场事故就怎么也想不起来了。
0 crew DoyzO     
n.全体船员，全体乘务员；vi.一起工作
参考例句：
  • A captain controls his ship and its crew.船长管理他的船和船上的船员。
  • The captain kept his crew at a distance.船长与他的船员总保持一段距离。
0 different LmJyb     
adj.不同的，有区别的，不一致的
参考例句：
  • We are in different classes.我们在不同的班级。
  • I had a different idea.我有一个不同的主意。
0 dramatic 1sexY     
adj.引人注目的；戏剧的；演戏的
参考例句：
  • She plays a very dramatic woman with flashing eyes.她饰演一位双眼闪光的引人注目的妇人。
  • His speech was dramatic.他的演说激动人心。
0 eagles 58e50f904aab05ac687efc1635421d78     
n.鹰( eagle的名词复数 )；鹰击（比标准杆少打两杆）
参考例句：
  • Eagles cleaved the sky. 鹰击长空。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Now let's get inside and watch the Eagles win this game. 我们现在就进去看老鹰队赢球吧。 来自常春藤生活英语杂志-2006年1月号
0 even EiUzR     
adj.平坦的，偶数的，相等的；adv.甚至，恰好，正当
参考例句：
  • It was cold yesterday,but it's even colder today. 昨天冷，今天更冷了。
  • He's the best teacher even though he has the least experience.尽管他经验最少，但教得最好。
0 ever ZijzR     
adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟
参考例句：
  • Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
  • I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。
0 extreme ylKyp     
adj.末端的，尽头的；极度的，极端的；n.极度，最大程度
参考例句：
  • She lived on the extreme edge of the forest.她住在森林的最边缘。
  • His views are rather extreme.他的见解相当偏激。
0 feeling DtgzMr     
n.感觉，知觉，感情
参考例句：
  • I am feeling better now.我现在觉得好些了。
  • I'm feeling kind of tired.我感到有点累。
0 film WknxL     
n.影片，电影
参考例句：
  • The old people like this film.老人喜欢这部电影。
  • When does the film begin?电影什么时候开始？
0 flight xjGx9     
n.飞行，飞机的航程，航班；逃跑
参考例句：
  • I want to change my flight.我想变更飞行班次。
  • I lost my flight ticket.我的飞机票丢了。
0 flights ea276d3ae1a300422acd31920fbebc7b     
n.（物体的）飞行( flight的名词复数 )；航班；飞翔；楼梯的一段
参考例句：
  • All flights have been cancelled because of bad weather. 因天气恶劣，所有航班均被取消。
  • Passengers on long-haul flights are being warned about the risks of deep vein thrombosis. 长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。
0 follow Uj1xO     
vt.跟随，追赶，追逐
参考例句：
  • We only follow in its footsteps!我们只有追随它的脚步！
  • Did anybody follow you here?有没有人跟你一起来？
0 golden 9fcxo     
adj.金的，含金的，可贵的，金色的，贵重的，繁盛的
参考例句：
  • My teacher is an Englishman with golden hair.我的老师是一个金黄色头发的英国人。
  • It's a balmy evening,the golden time for lovers.这是一个暖和的夜晚，是恋人们的黄金时光。
0 helicopter Rd1xg     
n.直升飞机；vt.用直升飞机载送；vi.乘直升飞机
参考例句：
  • The helicopter flying at a height of 5,000 meters.这架直升机正在五千米的高空飞行。
  • The pilot landed the helicopter in a rice field.飞行员将直升飞机降落在一片稻田里。
0 helps 74c6abe13f6fc1bafd3575a8d055c56d     
n.助手( help的名词复数 )；补救办法；有用v.帮助( help的第三人称单数 )；有助于，有利于；治疗；避免
参考例句：
  • My family helps to keep me centred. 家人帮助我保持冷静。
  • He always helps with the housework. 他总是帮着做家务。
0 high hddxQ     
adj.高的，高度的，高级的，高尚的；adv.高高地
参考例句：
  • How high are we flying?我们飞行高度是多少？
  • How high is the mountain?这山有多高？
0 hunting Yqwzuk     
n.搜寻
参考例句：
  • Diana, the goddess of hunting 狩猎女神狄安娜
  • Since 1977 otter hunting has been illegal. 捕猎水獭1977年以后就被列为非法了。
0 inspiration SbLzL     
n.灵感，鼓励者，吸气
参考例句：
  • These events provided the inspiration for his first novel.这些事件给了他创作第一部小说的灵感。
  • What an inspiration she was to all around her!她对于她周围所有的人是一种多么大的鼓舞！
0 it's MqtzUn     
(=it is；it has)
参考例句：
  • In "It's a bloody miracle!", "bloody" is used as an intensive word. 在“It‘s a bloody miracle！”一句中，bloody是用作加强语气的词。
  • According to Mick, it's a great movie. 据米克说，这是一部了不起的电影。
0 lives T06x2     
n.生命(life的复数)；生物，活物；生活( life的名词复数 )；生命；一生；生活方式v.活( live的第三人称单数 )；居住；以…为生；（按照规矩）管理生活
参考例句：
  • My aunt lives in Canada. 我的姑母住在加拿大。
  • The bulk of the population lives in cities. 大多数人口居住在城市里。
0 Miles aoczUD     
n.英里( mile的名词复数 )；很多；一英里赛跑；大面积
参考例句：
  • Eight kilometres is roughly equivalent to five miles. 八公里约等于五英里。
  • a fortress town enclosed by four miles of ramparts 由四英里长的城墙围着的设防城镇
0 Mountains 4nuzh0     
n.山，山岳( mountain的名词复数 )；山脉；群山
参考例句：
  • For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide. 对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。
  • The mountains provided a dramatic backdrop for our picnic. 群山如画，给我们的野餐平添景色。
0 nature AGZxy     
n.自然，自然界，自然状态；本性，天性，性质；质；性格；性；本质
参考例句：
  • Man has been trying to control nature.人类一直在努力控制自然。
  • It's man's nature.这是人的本性。
0 part m45zX     
n.部份，零件；角色，部位；vt.分开，分离，分配；vi.分离，离开；adv.部份地；adj.分离的
参考例句：
  • This is the broken part.这就是损坏的部件。
  • Which part do you play?你演哪一个角色？
0 perspective 7MAxN     
n.视角，观点，想法
参考例句：
  • You can get a perspective of the whole city from here.从这里你可以看到城市的全景。
  • We may get a clear perspective of the people's happy lives.我们知道人民对幸福生活的展望。
0 pilot 6NVxG     
n.飞行员，领航员，引航员；vt.领航，驾驶，向导；adj.引导的，示范的
参考例句：
  • He has become a pilot.他已成为一名飞行员。
  • Nowadays girls pilot planes,too!现在姑娘家也会开飞机啦！
0 professional T1ZzR     
adj.专业的；职业的；n.专业人员；职业运动员
参考例句：
  • He is a professional tennis player.他是一名职业网球运动员。
  • I need a professional to sort out my finances.我需要专业人士为我管理财务。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 revealing djszwF     
adj.有启示作用的，给人启发的；透露真情的；袒胸露肩的v.显示，展示；揭示，揭露；泄露
参考例句：
  • The document provided a revealing insight into the government's priorities. 这份文件使人看出政府的轻重缓急是怎样安排的。
  • They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》
0 set BzwwD     
n.组合，集合，设定；一套，一副，一局比赛；v.放置，设定；(太阳)落下去
参考例句：
  • He set to with a will and soon finished it.他下定决心做这件事，很快就完成了。
  • The bus set the children down just outside the school gate.公共汽车让孩子们正好在学校门口下车。
0 soar kwzwx     
vi.猛增，高飞，升腾，高涨，屹立
参考例句：
  • The eagle can soar without flapping their wings.老鹰无需振翼就能翱翔。
  • Borrowing is set to soar to an astonishing ￡60 billion.借款很可能猛增至惊人的600亿英镑。
0 soon KwewE     
adv.不久；很快
参考例句：
  • He'll be back soon.他很快就会回来了。
  • You'll be well soon.你不久就会好的。
0 special 9r3y6     
adj.特别的；特征的，特殊的
参考例句：
  • The poorer countries have special problems.贫穷的国家存在着特殊的问题。
  • He showed special interest in science.他对科学表现出特殊的兴趣。
0 stoop WGizD     
n.佝偻，屈服；v.弯下，弯下上身，屈服
参考例句：
  • It pains me to stoop down.痛得我蹲下来。
  • He has to stoop to get through the tunnel.他得弯下腰走过地道。
0 success ps7we     
n.成就，成功
参考例句：
  • The party looks like being a success after all.无论怎么说这次聚会看起来是成功的。
  • All in all,it has been a great success.总的来说，非常成功。
0 such psww9     
adj.如此的，这样的；pron.这样的；adv.如此地
参考例句：
  • He is such a man.他是这样一个人。
  • He spent all his money,he is such a fool.他这样傻，花光了所有的钱。
0 team QqmwR     
n.队，组；v.协同工作
参考例句：
  • Mr.Smith trains the football team.史密斯先生训练这个足球队。
  • They were shouting for the home team.他们在为主队呐喊助威。
0 traditional On6w6     
adj.传统的，惯例的
参考例句：
  • I prefer traditional chinese music.我更喜欢传统的中国音乐。
  • My mother is a traditional woman.我母亲是位传统的女人。
0 try NmuwO     
v.试，尝试，试图
参考例句：
  • May I try this one?我可以试试看吗？
  • May I try on the hat?我能试戴这顶帽子吗？
0 view 9hdwt     
n.风景；视野，观点，见解；vt.观看，注视；考虑
参考例句：
  • I disagree with this view.我不同意这个看法。
  • I'll sit here and look at the view.我要坐在这里观看景色。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 whilst 6ftyw     
conj.一边...一边，当...的时候，同时，时时
参考例句：
  • She sang whilst she worked.她边干活边唱歌。
  • There was dead silence in the court,whilst the white rabbit read out these verses.当白兔子念诗的时候，法庭上鸦雀无声。
0 wild XM0z7     
adj.放荡的；未开发的，野的，野生的，原始的；n.荒野
参考例句：
  • We should protect the wild animal.我们应该保护野生动物。
  • After the old gardener died,the garden grew wild.老园丁死后，花园就慢慢荒芜了。
0 wildlife ge9z1D     
n.野生动物；野生植物；野生生物
参考例句：
  • There are laws that protect the wildlife in this park.这个公园内的野生动物受法律保护。
  • A lot of wildlife is losing its natural habitat.很多野生物正逐渐丧失它们的栖息地。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。