(单词翻译:单击)
Part B
You are a dreamboat. 你是位(异性所追求的)理想人选。
You are such a dish. 你是个绝色美人。
I've been dying to meet you. 我非常非常想见到你。
Every time I see you, you leave me out in the cold. 每次我见到你,你都不睬我。
I only have eyes for you.我只在意你。
I'd do anything to see you crack a smile. 为了博得你的一笑,我情愿做任何事。
You swept me off my feet. 你使我神魂颠倒。
You don't have a care in the world. 你不知人间烦恼为何物。
Part C
1. break up 分手
A: How are Bob and Pat doing?
A: Bob 和 Pat 近来如何?
B: They broke up last summer.
B: 他们去年夏天分开了。
"break up" 是「关系中止」的意思, 不限于男女之间的关系。"break-up" 是分手的名词形。如: "They had an ugly break-up." (他们很不愉快地分手了。)
2. date (男女间的)约会; 约会对象
A: Dude, did you see that babe over there? I'm dating her.
A: 老兄!看见那边那个美女没有? 我正在跟她约会喔!
B: Man, you're lucky.
B: 你真是运气好!
"babe" 是「令人垂涎」的美女或俊男。
「和某人约会」除了用 "date" , 还可以用 "romance"这个字。比如: "Beck and Ada have been dating for years." 可以说成:"Beck and Ada have been romancing for years.", 都是「Beck 跟 Ada 爱情长跑多年的意思」。
注意名词的" date" 和 "appointment" 不可混用?quot;appointment" 是男女以外的约会, 如医生、工作面谈的约。万一你跟你的医生说:"I’d like to have a date with you.", 他可能会眼睛、嘴巴都张得很大。
0
cold
![]() |
|
n.感冒,寒冷;adj.寒冷的,冷淡的,冷静的;adv.完全地 | |
参考例句: |
|
|
0
care
![]() |
|
n.小心,照料,忧虑;v.关心,照顾,喜爱,介意 | |
参考例句: |
|
|
0
did
![]() |
|
v.动词do的过去式 | |
参考例句: |
|
|
0
pat
![]() |
|
n.轻拍,拍打声;vt.轻拍,拍打;vi.轻跑,轻击;adv.适时,彻底;adj.油腔滑调的,恰好的,合适的 | |
参考例句: |
|
|
0
meet
![]() |
|
v.相遇;集合;和…会见;接;满足;n.集会 | |
参考例句: |
|
|
0
world
![]() |
|
n.世界 | |
参考例句: |
|
|
0
anything
![]() |
|
pron.任何东西(事物);无论什么东西(事物) | |
参考例句: |
|
|
0
dating
![]() |
|
n.测定年龄[年代]v.过时( date的现在分词 );使…显老;显示出…时代(或年龄);鉴定…的年代 | |
参考例句: |
|
|
0
lucky
![]() |
|
adj.幸运的,侥幸的,碰巧的,吉祥的 | |
参考例句: |
|
|
0
off
![]() |
|
adj.远的;休假的,空闲的;adv.走开,出发,隔断;prep.离开,脱落,在...之外 | |
参考例句: |
|
|
0
part
![]() |
|
n.部份,零件;角色,部位;vt.分开,分离,分配;vi.分离,离开;adv.部份地;adj.分离的 | |
参考例句: |
|
|
0
appointment
![]() |
|
n.约会,指定 | |
参考例句: |
|
|
0
romance
![]() |
|
n.恋爱关系,浪漫气氛,爱情小说,传奇 | |
参考例句: |
|
|
0
years
![]() |
|
n.年( year的名词复数 );年纪;一年的期间;某年级的学生 | |
参考例句: |
|
|
0
swept
![]() |
|
v.扫( sweep的过去式和过去分词 );扫视;蜿蜒;步态轻盈地走 | |
参考例句: |
|
|
0
broke
![]() |
|
v.(动词break的过去式)折断;打破 | |
参考例句: |
|
|
0
such
![]() |
|
adj.如此的,这样的;pron.这样的;adv.如此地 | |
参考例句: |
|
|
0
break
![]() |
|
n.休息,中断,破裂;v.打破,弄破,弄坏 | |
参考例句: |
|
|
0
crack
![]() |
|
vi.发破裂声;噼啪地响;vt./vi.(使)开裂;破裂;n.裂缝,缝隙;爆裂声,破裂声,劈啪声 | |
参考例句: |
|
|
0
dish
![]() |
|
n.盘子;一样菜,一道菜;vt.上菜 | |
参考例句: |
|
|
0
summer
![]() |
|
n.夏天,夏季 | |
参考例句: |
|
|
0
leave
![]() |
|
v.离开,动身;留下,剩下,忘带;让,听任 | |
参考例句: |
|
|
0
only
![]() |
|
adv.仅仅,只不过;adj.唯一的;conj.可是,不过 | |
参考例句: |
|
|
0
date
![]() |
|
n.日期;枣 | |
参考例句: |
|
|
0
had
![]() |
|
vbl.have的过去式和过去分词;conj.有 | |
参考例句: |
|
|
0
smile
![]() |
|
n.微笑,笑容;vi.微笑,露出笑容 | |
参考例句: |
|
|
0
dying
![]() |
|
adj.垂死的,临终的 | |
参考例句: |
|
|
0
ugly
![]() |
|
adj.丑陋的,难看的 | |
参考例句: |
|
|