想说就说(三)29

（单词翻译）

Section¹ 6

Talking about TV programs² 谈论电视节目

Hi, Mark³, did⁴ you catch the game last night?

嘿，Mark。你有看昨晚的球赛吗？

No, I was⁵ out. Was it worth⁶ watching?

没有，我不在家。我有错过什么精彩的吗？

You didn’t hear? Spain⁷ won⁸, two to zero⁹.

你没听说吗？西班牙2：0赢了比赛。

Oh, really? So, Spain is through to the next round?

哦，真的吗？所以西班牙晋级了?

Yeah. The final¹⁰ is next week. You have to watch it.

没错，下星期是总决赛，你非看不可。

详细解说：

1. Did you catch the game last night? 你有看昨晚的球赛吗？

同义词句：

Did you watch the game on TV last night? 你有看昨晚电视转播的球赛吗？

Did you see the game last night? 你有看昨晚的球赛吗？

Did you watch TV last night? 你有看昨晚的球赛吗？

2. Was it worth watching? 我有错过什么精彩的吗？

同义词句：

Was it good? 好看吗？

Was it any good？值得一看吗？

Was it a good game? 比赛精彩吗？

补充例句：

It's worth the money. 值回票价。物超所值。

Is she worth what you did for her? 她值得你这么做吗？

3. You didn't hear? 你没听说吗？

同义词句：

Haven't you heard？你没听说吗？

Don’t you know? 你不知道吗？

4. Spain won, two to zero.西班牙2：0赢了比赛。

5. The final is next week.下星期是总决赛。

6.You have to watch it！你非看不可！