CNN 2008-09-03

（单词翻译）

Hope you're having a great day. I'm Nicole Lapin at the CNN Center in Atlanta. Here's a look at what's happening NOW IN THE NEWS.

Stay put, that's the word from emergency officials to Gulf¹ Coast evacuees². They are asking people not to return until authorities can actually assess the damage. Gustav has been downgraded to a tropical depression with top winds of 35 miles an hour.

Louisiana Governor Bobby Jindal now saying that heavy rains and tornados³ are still a threat for the southeast part of Louisiana. And forecasters' eyes are now fixed⁴ on a three-tropical systems in the Atlantic. The latest named Storm Josephine formed this morning off Africa's western coast. The storm has a name, but so far, no track toward a land. We’re keeping an eye on that, no doubt forecasters are also eyeing Tropical Storm Ike. It's expected to cross the Caribbean as a hurricane this weekend. And Tropical Storm Hanna, now blowing through the Bahamas. Forecasters say, its most recent track puts it on a path to hit somewhere on the east coast.

The RNC, back in action this afternoon. The convention took an abbreviated⁵ session yesterday because of Hurricane Gustav. Now the McCain campaign is saying that it will resume its regular schedule today. The focus, getting the voters more acquainted with Senator John McCain. Among today's scheduled speakers is former campaign rival Fred Thompson and also independent Senator Joe Lieberman. President Bush will also speak tonight via satellite. He won't be in St. Paul. He'll deliver his remarks from Washington.

At least 130 protestors, meanwhile, are facing felony charges today after being arrested outside the RNC. The charges come after a day of arrests yesterday, more than 286 altogether. Police at one point use pepper spray and tear gas to break up these violent protests. Also nearly 5, 000 protestors held a peaceful march outside of the RNC.

In Michigan, a judge has now ruled that the governor of Michigan can proceed with the hearing on whether or not to remove Detroit Mayor Kwame Kilpatrick from office. The mayor has said that the Democratic governor is too biased⁶ to hold a fair hearing. His lawyers say that there will be an appeal of that decision today.  Kilpatrick has a number of criminal charges pending⁷ against him.

And those are the headline at this hour, for more on those stories and other news of the day, CNN is always your source online, on television or on your cell phone. We've got you covered. Take care.