在线英语听力室

美语精讲-寒暄 lesson 1

时间：2009-09-21 01:28:40

（单词翻译:单击）

Dialogue1 1
A: Hi, Susan！How's it going2?
B: Well, I am still alive3 and kicking4.
A: Are you leaving for America soon?
B: I guess so. Perhaps5 next Monday.

【Tips】

1.hi和hello都是打招呼用语，美国人多用hi,而英国人多用hello，相当于汉语的“喂”，但hi比hello更随意一些，一般用于熟人、年轻人或非正式的场合

2.be alive and kicking:本来是鱼贩子用语，用来形容活蹦乱跳的，活生生的鱼，后来演变成建在的，健康的。也可以表达为alive and well.
【文化ABC】

寒暄禁忌

两人交谈时，声音大小以对方听清为宜，不要在街上相距很远高声交谈，也不要在大厅里，旅馆走廊里远距离打招呼、问候，而应双方走近后才问候、致意。

应该避开疾病、死亡、灾祸以及其他不愉快的事这类话题。此外，不要怨天尤人。可以交谈的话题是天气、工作情况、住房情况、兴趣和爱好等。

切忌询问妇女年龄、是否结婚。西方女性对年龄和婚姻十分敏感，认为这些是个人隐私，他人不得干涉。切忌询问对方工资收入、财产状况、个人履历、服侍价格等死人生活方面的问题。

谈话时不要议论所在国的政治，较敏感的民族、宗教问题，也不要批评和指责长辈和有身份有地位的人和谈话者的亲友。
查看更多课程以及音频下载点击进入

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dialogue nv0xI     
n.对话；vi.对话；vt.用对话表达
参考例句：
  • Practise the dialogue in pairs.两人一组练习对话。
  • The dialogue went on until nine o'clock.谈话一直到九点。
2 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
3 alive fLDyx     
adj.活着的
参考例句：
  • Was the lion alive or dead?这只狮子是死或活？
  • He is still alive.他仍然活着。
4 kicking gpczji     
n.反撞；（发动机）开动；推出（平面调车）；逆转v.踢( kick的现在分词 )；踢蹬，踢（腿）；（因干了蠢事、失去良机等）对（自己）生气；体育运动
参考例句：
  • The club was really kicking last night. 昨晚俱乐部真是热闹非凡。
  • The mother was taken to court for kicking the children around. 那位母亲因虐待孩子被送交法院。 来自《简明英汉词典》
5 perhaps wM0x5     
adv.也许，可能
参考例句：
  • Perhaps it will rain in the afternoon.下午可能有雨。
  • Perhaps I can help you.也许我能帮帮你的忙吧。