小学英语深圳双语版四年级下UNIT4

（单词翻译）

[00:05.25]第四课               一个好朋友
[00:10.50]A Mary and Sally are good friends.Act¹ the girls.
[00:18.43]A Mary 和 Sally 是好朋友。扮演她们。
[00:26.36]lends³ me things
[00:32.34]借东西给我
[00:38.32]plays with me
[00:43.10]和工一起玩
[00:47.88]helps me
[00:53.02]帮我忙
[00:58.15]shares things with me
[01:04.22]和我分享东西
[01:10.30]doesn't play tricks⁵ on me
[01:15.82]不会捉弄我
[01:21.35]talks to me
[01:26.97]和我聊天
[01:32.60]Mary lends me things.
[01:36.48]Mary 借东西给我。
[01:40.36]Sally plays with me.
[01:43.89]Sally 和我一起玩。
[01:47.42]B Read the story.
[01:51.79]B 看下面的故事。
[01:56.17]1 One there was⁶ a little crocodile called Christopher.
[02:03.14]从前有条小鳄鱼叫Christopher.
[02:10.12]He lived with his mother beside a big river.
[02:14.84]他和妈妈一起住在一条大河边。
[02:19.57]You're getting bigger.
[02:23.45]你长大了。
[02:27.33]You should clean your teeth every day.Come along⁷.
[02:32.91]你每天都应该刷牙。跟我来。
[02:38.48]2 Mrs Crocodile took⁸ Christopher to the toothbrush⁹ shop.
[02:44.62]鳄鱼太太带Christopher去买牙刷的店里。
[02:50.76]Hello.My name's Tim.What's your name?
[02:56.99]你好，我叫Tim.你叫什么名字？
[03:03.22]My name's Christopher.
[03:06.80]我叫Christopher.
[03:10.38]Do you want to be my toothbrush?
[03:15.15]你想不想做我的牙刷？
[03:19.92]3 Tim went home with Christopher.
[03:25.49]Tim 跟着Christopher回家。
[03:31.07]This is how crocodiles clean their teeth.
[03:35.69]鳄鱼就是这样清洁牙齿的。
[03:40.32]4 Tim went to school with Christopher.
[03:45.95]Tim 和 Christopher一起上学。
[03:51.58]Christopher was not good at spelling.
[03:55.76]Christopher 不会拼字。
[03:59.93]I can't spell my name.It's a very long name.
[04:06.41]我不会拼自己的名字。我的名字太长了。
[04:12.89]Can you help me,please,Tim?
[04:16.77]你可以帮我吗？Tim.
[04:20.65]Yes,I can.It's C-h-r-i-s-t-o-p-h-e-r.
[04:38.43]可以。C-h-r-i-s-t-o-p-h-e-r.
[04:56.20]Thank you,Tim.
[04:59.69]Tim，谢谢。
[05:03.18]5 One day a man came¹⁰ to the river. He liked crocodiles.
[05:11.90]有一天有个男人来到河边。他很喜欢鳄鱼。
[05:20.63]I'm your friend.Come with me.I know where there are lots of fish to eat.
[05:29.16]我是你的朋友。跟我来。我知道哪里有很多鱼吃。
[05:37.68]Oh,good!
[05:40.87]哇！好棒。
[05:44.06]oh no!
[05:46.88]那个男人不老实。他在河里放了一个笼子。
[05:49.70]6 The man was not honest¹¹.He put a cage¹² in the river.
[05:57.33]Christopher放进笼里。
[06:04.96]Christopher swam into the cage.
[06:08.89]糟了。
[06:12.82]Ha,ha!Now I can make you into a beautiful handbag¹³.
[06:20.04]哈哈！现在我可以把你制成一个漂亮的手提包了。
[06:27.27]Christopher is in danger¹⁴!I have to get help.
[06:32.63]Christopher有危险了。我要找救兵。
[06:38.00]7 Come quickly!Christopher is in a cage.
[06:44.58]快点来！Christopher被关在一个笼里。
[06:51.17]A bad man tricked¹⁵ him.
[06:54.50]那个坏人骗了他。
[06:57.83]8 Tim helped Christopher to get out of the cage.
[07:04.16]Tim 帮 Christopher 离开笼子。
[07:10.50]Thank you,Tim.You're a very good toothbrush and a very good friend!
[07:20.23]谢谢你，Tim.你是一支好牙刷，也是一个好朋友。
[07:29.96]C Answer the questions about the story.Give short answers.
[07:37.48]C 回答下面有关故事的问题，用短答案作答。
[07:45.01]1 Who was Christopher's toothbrush?
[07:50.35]1 谁是Christopher 的牙刷？
[07:55.69]2 What couldn't Christopher spell?
[08:01.37]2 Christopher不会拼什么字？
[08:07.05]3 What did¹⁶ the bad man want to do?
[08:13.04]3 那个坏人想做什么？
[08:19.02]4 Tim was a good friend.WHat did he do?
[08:25.44]4 Tim是一个好朋友。他做了什么？
[08:31.87]5 Choose the best title¹⁷ for the story.Circle.
[08:40.20]5 为故事片选一个最恰当的题目，把它圈出来。
[08:48.54]a Grocodile River
[08:52.91]鳄鱼河
[08:57.29]b A good friend
[09:01.66]一个好朋友
[09:06.04]c A nice handbag
[09:11.16]一个漂亮的手提包
[09:16.28]Look at the pictures on pages 20 and 21.
[09:20.10]再看一次第20和第21 页的图画。
[09:23.93]Guess the meaning¹⁸ of the words in blue.Circle the best answers.
[09:34.37]猜测蓝色字的意思。
[09:44.80]1 The man was not honest.He____Christopher.
[09:50.24]1 那个男人不老实。他帮助骗喜欢Christopther.
[09:55.67]a.helped              b.tricket              c.liked
[10:21.11]2 Christopher was in danger. The man wanted to__________
[10:28.94]2 Christopher有危险。那个男人想给他一个手提包给他一些鱼把Christopher制成手提包。
[10:36.76]a.give him a handbag
[10:45.98]b.give him fish
[10:56.93]c.make him into a handbag
[11:08.16]3 Christopher swan¹⁹ into a cage.What do we keep in a cage?
[11:18.02]3 Christopher游进笼里。我们会把什么锁在笼里？
[11:27.88]4 We use a toothbrush to clean our________.
[11:34.47]4 我们用牙刷来清洁_____。
[11:41.05]D Talk about the story.
[11:43.39]D 讨论故事。
[11:45.72]Match the two parts²⁰ of the sentences²¹ and complete²² them.
[11:55.79]配对句子的两部分，完成句子。
[12:05.86]1 Mrs Crocodile wanted to buy Christopher a toothbrush
[12:12.85]1 鳄鱼太太想为Christopher买支牙刷。
[12:19.84]she took him to the toothbrush shop.
[12:24.52]她带Christopher去牙刷店。
[12:29.19]2 Christopher was not good at spelling
[12:35.02]2 Christopher不太会拼写
[12:40.84]Tim helped him at school.
[12:44.92]Tim 在学校里帮他。
[12:48.99]3 The man wanted to catch crocodiles
[12:54.62]3 那个男人想捉Christopher。
[13:00.25]he came to the river.
[13:03.88]他来到河边。
[13:07.51]4 The man wanted to make Christopher into a handbag
[13:14.74]4 那个男人想把Christopher制成一个手提包。
[13:21.96]he wanted to catch Christopher.
[13:26.09]他想捉Christopher
[13:30.21]5 Christopher was in danger
[13:35.09]5 Christopher 有危险。
[13:39.96]Tim went to get help.
[13:43.34]Tim去找救兵。
[13:46.72]6 Tim helped Christopher to get out of the cage
[13:52.90]6 Tim 帮Christopher 离开笼子。
[13:59.08]Christopher thanked him.
[14:02.62]Christopher 谢谢 Tim
[14:06.16]Check the answers with your friend.
[14:10.83]和你的朋友对答案。
[14:15.51]E Look at what the children did.
[14:18.24]E 看看这些小朋友做了什么？
[14:20.97]Were they good friends?Ask and answer questions.
[14:32.56]他们是不是好朋友？问和答问题。
[14:44.14]1 Please lend² me your pen. Here you are.
[14:50.92]请借你的笔给我。给你。
[14:57.70]Was Ken²³ a good friend?
[15:01.28]Ken是不是一个好的朋友？
[15:04.86]Yes,he was.He lent²⁴ Tony his pen.
[15:10.59]是的，他是。他借笔给Tonly。
[15:16.32]2 I'm unhappy²⁵.Please talk to me.
[15:24.96]我很不开心，请你和我聊聊天。
[15:33.59]No,I'm busy.
[15:36.76]不行。我没有空。
[15:39.94]Was Jane a good friend?
[15:44.21]Jane是不是一个好朋友？
[15:48.48]No,she wasn't.She didn't talk to Nancy.
[15:54.36]不是，她不是。她没有和Nancy聊天。
[16:00.24]3 Ha!Ha! Oh no!Don't play tricks on me.
[16:08.92]不要。不要捉弄我。
[16:17.61]Were Timmy and Bobby good friends?
[16:22.18]Timmy和 Bobby是不是好朋友？
[16:26.75]No,they weren't.They______on Jack²⁶.
[16:32.27]不是，他们不是。他们捉弄Jack.
[16:37.80]4 Can I share⁴ your biscuits? Yes,here you are.
[16:46.63]可不可以分些饼干给我吃？可以，给你。
[16:55.46]Was Alice a good friend?
[16:59.48]Alice  是不是一个好朋友？
[17:03.50]Yes she was.She shared²⁷ her biscuits with Joyce.
[17:09.24]是的，她是。她和Joyce一分享饼干。
[17:14.97]5 Do you want to play with me?Yes,we do.
[17:23.55]你们想不想和我一起玩？想，一起玩吧。
[17:32.13]Was Ivy²⁸ and Tina good friend?
[17:36.76]Ivy和 Tina是好朋友吗？
[17:41.38]Yes.They was
[17:43.95]是的，他们是。
[17:46.53]They play Jenny.
[17:49.75]他们一起玩。
[17:52.98]6 Can you help me? No,I can't.I'm late.
[18:01.76]你可不可以帮一帮我?不可以，我快迟到了。
[18:10.53]Was Helen a good friend?
[18:14.62]Helen是一个好朋友吗？
[18:18.71]No.she wasn't.
[18:21.83]不，她不是。
[18:24.95]She doesn't help Linda.
[18:28.04]她不帮Linda.