在线英语听力室

学英语

时间：2005-10-19 16:00:00

（单词翻译:单击）

　　A:Hello.

　　你好。

　　B:Drew. This is Marco.

　　Drew，我是Marco.

　　A:Hey,buddy. What's up?

　　什么事儿？

　　B:I have a friend. He's like my best friend. He wants to learn English and he would pay 100 kuai per hour. Are you interested?

　　我有个朋友，他是我最好的朋友，他想学英语并且会一个钟头付一百块钱。你有兴趣吗？

　　A:I don't know.

　　不知道。

　　B:So I take it you're not interested.

　　这么说你没兴趣？

　　A:No, Marco. Don't get me wrong. I mean school will be open on June 2nd. And I'll be having a tight schedule by then.

　　不，Marco.别误会，我是说学校六月二号开学，到时候我肯定会特忙。

　　B:Don't worry. My friend says he can always arrange his schedule around your schedule.

　　别担心，我朋友说他会按你的计划来调整他的时间。

　　A:That'll be fine. When can I see him?

　　那太好了。我什么时候能见他？

　　B:Let's make it this way. I'll take him to your house this Saturday. Then you two can make a schedule.

　　这么办吧。我周六把他带到你那。然后你们可以定个计划。

　　A:Make sure you come here before noon. I'll be picking up my friend at the airport in the afternoon.

　　最好上午来，我下午还要去机场接朋友呢。

　　B:How are you going to get there?

　　你坐什么车去？

　　A:By bus,of course.

　　当然是公车

　　B:Drew. I'm sure my friend can give you a ride.

　　我肯定我朋友会开车送你去的

　　A:Great. By the way, what does your friend do

　　太好了。顺便说一下。你朋友是做什么的？

　　B:He's a professional bachelor.

　　他是职业光棍儿。

　　A:A professional bachelor? Why doesn't he get married?

　　职业光棍儿？为什么不结婚？

　　B:He thinks marriage is a kiss of death.

　　他说婚姻是坟墓。

　　A:Hopefully, he's not gay.

　　希望他不是同性恋

　　B:Stay at ease. He isn't.

　　放心。他不是。

　　Attention Please…特别提醒

　　[你可以请外教反复帮你模仿/训练下面句子/词组的正宗美式发音]

　　[1]So I take it you're not interested.这么说你没兴趣了。在这里，take表示认为。it则是指后面说的所有情况。Ie: I take it you don't like her.这么说你不喜欢她了。

　　[2] He thinks marriage is a kiss of death.死亡之吻其实是指任何不好的事儿。你可以讲Smoking is a kiss of death.吸烟不好。或是Drinking is a kiss of death.喝酒不好。

　　Related Words…相关词汇

　　以下这些词并未给出汉语意思，你可以试着用我们学到的英语问问外教它们的意思

　　[ ie:What does "***"mean?"***"是什么意思？]

　　bachelor girl Give me a hand. tuitor favor

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 per zMsxm     
prep.每，每一，根据，按照；由，经，以，靠
参考例句：
  • These apples cost 40 pence per pound.这些苹果每磅40便士。
  • The truck was traveling under fifty miles per hour.那辆卡车以每小时不到五十英里的速度行驶着。
0 Saturday HYYxV     
n.星期六
参考例句：
  • What are we doing on Saturday night?我们周六晚上做什么？
  • I'm busy every Saturday.每个周六我都很忙。
0 course 1zcx6     
n.课程，讲座，过程，路线，一道(菜)
参考例句：
  • The college course was then cut to three years.大学学制那时缩短到三年。
  • Of course,I don't always sleep in the afternoons.当然，我并不总是在下午睡觉。
0 wrong ufQwG     
adj.错误的，有毛病的
参考例句：
  • What's wrong with your ears?你的耳朵有什么问题？
  • She married the wrong person.她嫁错了人。
0 tight toCwI     
adj.紧的；难解的；紧密的
参考例句：
  • Time is going to be tight,so you'd better hurry.时间很紧，你最好抓紧一点。
  • The box is so tight that I can't open it.这个盒子太紧，我打不开。
0 gay sfOzP     
adj.同性恋的；色彩鲜艳的；n.(男)同性恋者
参考例句：
  • I don't know he was a gay person.我不知道他是同性恋者。
  • Spring comes round to the earth again and everything looks fresh and gay.春回大地，万象更新。
0 ease wruxN     
n. 安乐,安逸,悠闲; v. 使...安乐,使...安心,减轻,放松
参考例句：
  • His mind was at ease and he felt confident in the future. 他心情舒畅,对前途很有信心。
  • You should ease up on the child and stop scolding her. 你应该对那个孩子宽松些,不要再骂她了。
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 related vkGzSv     
adj.有关系的，有关联的，叙述的，讲述的
参考例句：
  • I am not related to him in any way.我和他无任何关系。
  • We spent days going through all related reference material.我们花了好多天功夫查阅所有有关的参考资料。
0 kiss V2Mxq     
n.吻，轻触；v.吻，接吻；轻拂
参考例句：
  • Sweetie,let me kiss you.亲爱的，让我来亲一下。
  • My mother gave me a kiss on the forehead.妈妈吻了我的前额。
0 marriage FBuxa     
n.婚姻，密切结合，结婚，婚礼，合并
参考例句：
  • They have a happy marriage.他们的婚姻很美满。
  • She is uninterested in marriage.她对结婚不感兴趣。
0 airport NKwyR     
n.飞机场
参考例句：
  • Has he gone to the airport?他去飞机场了吗？
  • She hurried to the airport.她匆忙地赶往机场。
0 sure wHkza     
adj.肯定的；一定会…的；有信心的，有把握的
参考例句：
  • I'm sure he wouldn't mind.我肯定他不会介意。
  • I am sure they'll succeed.我肯定他们会成功。
0 schedule hZMxk     
n.时间表，进度表，计划表，议事日程；vt.预定，编制目录，为某事安排时间
参考例句：
  • The schedule of tomorrow is Paris.明天的日程是巴黎。
  • This task is behind schedule.该任务落后于进度。
0 around xN9y0     
adv.大约，到处，在周围；prep.在...周围
参考例句：
  • It was dark around me.我周围一片黑暗。
  • Is there a shopping center around?这附近有没有购物中心？
0 attention tNtzA     
n.注意，注意力，关心，关注
参考例句：
  • I hope you will give attention to this problem.希望你对此给予关注。
  • Pay attention to your spelling.请注意拼写。
0 best 8QAyJ     
adj.最好的（good和well最高级）；adv.最好地；最
参考例句：
  • Summer is the best season.夏天是最好的季节。
  • I like blue best.我最喜欢蓝色。
0 way 1gIwk     
n.路，道路；方法，手段
参考例句：
  • Which way are we going?我们走哪条路？
  • Teaching is a great way to learn!教学是学习的极好途径！
0 house 3cbxG     
n.房屋
参考例句：
  • They painted the house themselves.他们亲自油漆了房屋。
  • I passed by your house.我经过你的家。
0 June Epizs8     
n.六月
参考例句：
  • We are to be married in June.我们将在六月结婚。
  • Today is the first of June.今天是六月一日。
0 mean PCUxz     
v.意指；指示
参考例句：
  • What do you mean by opening my letters?你打开我的信用意何在？
  • It does mean you have learned something.它意味着你学有所成。
0 death uykxV     
n.死，死亡
参考例句：
  • His death was a great shock to the family.他的死对他的家庭是一个很大的打击。
  • I was shocked at the news of her death.我听到她去世的消息十分震惊。
0 picking 98e2c46bb2a318620854ac7a082f5a2d     
v.采摘；采( pick的现在分词 )；摘；啄；叼n.采摘；掘，撬开；采得物，赃物
参考例句：
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth. 他坐在那儿沉思，轻轻地抚弄着桌布。 来自《简明英汉词典》
  • The artist is picking in shadows in the picture. 这位画家正在画面上画阴影。 来自《简明英汉词典》
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？
0 married HBbx9     
adj.已婚的；与…结婚的
参考例句：
  • I heard John got married.我听说约翰结婚了。
  • They got married last autumn.他们在去年秋季结婚。
0 worry CfJw2     
v.担心；担忧；着急
参考例句：
  • I have nothing to worry about in this life.我这一生都很省心。
  • Don't worry.别担心。
0 always uLSyb     
adv.总是，无例外地；永远，始终
参考例句：
  • The nurse is always full of thought for her patients.这名护士对病人总是关心备至。
  • You are always welcome here.在这儿你永远受欢迎。
0 arrange kvxz7     
vt.安排，整理，计划，改编(乐曲)；vi.协商，计划
参考例句：
  • He began to arrange the flowers in the vase.他开始把花瓶内的花摆好。
  • We must arrange about that.这事我们得安排一下。
0 before sQwyg     
prep./conj.在…以前
参考例句：
  • She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。
  • I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。
0 friend whwxz     
n.朋友；支持者；同伴
参考例句：
  • My new friend is called Peter.我的新朋友叫彼得。
  • The friend saw everything.同伴目击一切。
0 afternoon QKzy4     
n.下午，午后
参考例句：
  • Yesterday I had a busy afternoon.昨天下午我很忙。
  • They go there every afternoon.他们每天下午都去。
0 bachelor Ou0z8     
n.单身汉，未婚者；学士学位
参考例句：
  • She was a bachelor woman.她是一个独立生活的未婚女子。
  • I graduated from Qinghua University and got a Bachelor Degree.我毕业于清华大学，获得学士学位.
0 smoking NilzKh     
n.吸烟，抽烟；冒烟
参考例句：
  • He was wise to give up smoking.他戒烟是明智的。
  • He has decided to cut out smoking and drinking.他已决心戒烟、戒酒。
0 professional T1ZzR     
adj.专业的；职业的；n.专业人员；职业运动员
参考例句：
  • He is a professional tennis player.他是一名职业网球运动员。
  • I need a professional to sort out my finances.我需要专业人士为我管理财务。
0 noon qHSxj     
n.中午，正午；最高点；全盛期
参考例句：
  • She often read newspaper at noon.她常在中午看报。
  • I'll be back before noon.我会在正午之前回来。
0 pay NL6xI     
v.付钱；n.付钱；薪金
参考例句：
  • How much did you pay?你付了多少钱？
  • His pay is below the average.他的工资低于一般水平。
0 interested WqFzGH     
adj.感兴趣的；拥有权益的；有成见的v.使…感兴趣(interest的过去分词)
参考例句：
  • to be interested in wildlife conservation 对野生动物保护感兴趣
  • I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣，可他却不罢休。