日常生活英语-Talking with Angry Parent(2)

（单词翻译）

A: Do you have any idea what time it is?
B: My bad. I didn't realize that it was so late.
A: Do you really think that that excuses your tardiness¹?
B: Of course not. I really did lose track² of time.
A: Didn't I tell you to call when you're running late?
B: Yeah, you did. I just forgot to call.
A: It doesn't matter, you should have called and let me know.
B: That's true. My bad for not calling.
A: If you do this again, don't even bother coming home.
B: You're going to kick me out over this?
A: Exactly, maybe that'll teach you to respect my rules.
B: Well, if I'm not living here anymore, then I won't have to listen to your rules.