文章列表

• 1.口语:学习英语口语的6种技巧来源
• 学习英语口语的6种技巧来源 【学习经验】 语言的交流与掌握大量的词汇、句型、语法是两回事。就语言本身的知识来说，我们已经过关了。我们缺少的就是在交流中来...
• 2.经验谈:亲历者详述CATTI二口与厦大三口的区别
• 亲历者详述CATTI二口与厦大三口的区别 【编者按】一位历经了CATTI二口与厦大三口的译员，亲述这两种难易程度相当的考试异同点，与译世界诸位分享。 CATTI成绩前...
• 3.技能:英语谚语如何翻译?
• 技能:英语谚语如何翻译? 英语谚语是英语文化宝库中绚丽多彩的瑰宝。它往往显得既寓意深刻，又韵味隽永，既闪烁着英语民族智慧的光辉，也闪耀着英语语言艺术的光...
• 4.知乎精选:在中国,英语流利能带来多少额外收益?
• 在知乎上，有一位网友提出了如下问题：在中国，英语流利能给个人带来多少额外的收益？Marginal Revolution上有人随口评论所有非英语国家的人能说流利英语可以给...
• 5.学习经验:任世萍:我的翻硕学习经历
• 任世萍:我的翻硕学习经历 【编者按】作为一名翻硕学生，如何能在这短短的两三年里取得翻译水平的突破呢？山东师范大学翻硕专业学生任世萍与您分享她的学习心得，...
• 6.口译笔记:中高级口译考试基础词汇必备集锦及解析
• 中高级口译考试基础词汇必备集锦及解析 在英语学习中，最重要的就是词汇了，很多英语专业的学生为了提升自己，都会去参加口译考试，对于口译学习来说词汇也是非...
• 7.翻译经验:会议口译如何进行译前准备
• 翻译经验:会议口译如何进行译前准备 【编者按】凡事预则立，不预则废，口译亦然。好的口译，从准备开始。前期准备做的越充分，会场上的压力越小，翻译起来越轻松...
• 8.自由译员Ivy:一直做笔译, 如何避免哑巴英语
• 一直做笔译，如何避免哑巴英语 【编者按】笔译和口译可以自由切换么？做好笔译是否是进军口译的必要前奏？以下是一位双料译者的亲身经历。 一直做笔译，如何避免...
• 9.管鑫Sam谈听译:从应对考试到听懂脱口秀 (上)
• 管鑫Sam谈听译:从应对考试到听懂脱口秀 (上) 【编者按】脱口秀听译大神管鑫Sam的吐血经验谈，足足的干货，分享予你~~~ 了解我的人都知道，我常年听译并在微博分...
• 10.管鑫Sam谈听译:从应对考试到听懂脱口秀 (下)
• 管鑫Sam谈听译:从应对考试到听懂脱口秀（下) 【编者按】译世界刊发的《翻译进阶|管鑫Sam谈听译：从应对考试到听懂脱口秀（上）》中，脱口秀听译大神管鑫Sam分享...