文章列表

• 1.纪录片《我们的地球》 第251期 偏远岛屿(22)
• The expedition to film on the island of Zavodovski was the most intrepid shoot of the series. 前往扎沃多夫斯基岛进行拍摄是整个摄制过程中最勇敢的旅程。...
• 2.纪录片《我们的地球》 第252期 偏远岛屿(23)
• The team must take everything they need to survive. 探险队必须带上所有生存所需的物品。 There are the penguins! 快看企鹅！ Though the boat'll stay near...
• 3.纪录片《我们的地球》 第253期 偏远岛屿(24)
• But here, fortunes can change quickly. 但是在这里，命运瞬息万变。 Summertime. Every season within ten minutes. 夏日时光。十分钟内经历四季。 As the sno...
• 4.纪录片《我们的地球》 第254期 偏远岛屿(25)
• Each day filming on Zavodovski seems to present a new challenge. 在扎沃多夫斯基岛每一天都会遇到新的挑战。 Next, a huge storm hits the island. 接下来岛...
• 5.纪录片《我们的地球》 第214期 无垠深海(06)
• Dawn returns, and the plankton sinks back into the depths. 黎明到来，浮游生物又回到深海。 If we are to follow, we must use a submarine. 如果想要跟下去...
• 6.纪录片《我们的地球》 第215期 无垠深海(07)
• A sawtooth eel hangs upright and motionless. 一条锯齿鳗笔直向上，静静地挂在水里。 Gazing ever upwards, it watches for prey, silhouetted against the fa...
• 7.纪录片《我们的地球》 第216期 无垠深海(08)
• At last, the sea floor. 最终来到海床上。 Over two miles down, the pressure here is three hundred times that at the surface. 离海平面2英里，压强是地面...
• 8.纪录片《我们的地球》 第217期 无垠深海(09)
• A monkfish, almost indistinguishable from the sand on which it lies. 一只安康鱼，肉眼几乎不能辨别躺在那里的它和沙子。 Why waste energy chasing around,...
• 9.纪录片《我们的地球》 第218期 无垠深海(10)
• Just occasionally, there is a gigantic bonanza. 有时候，也有想不到的大好事。 The remains of a sperm whale. It died five months or so ago. 一头抹香鲸的...
• 10.纪录片《我们的地球》 第219期 无垠深海(11)
• Clouds of sulfides solidify into towering chimneys, as tall as a three story house. 硫化物冷却所形成的浓烟有3层楼那么高。 At four hundred degrees this...