文章列表

• 1.2022年经济学人 马斯克成功收购推特
• The world this week--Business 本周国际要闻--商业 Elon Musk struck a deal to buy Twitter, capping three weeks of drama during which he had revealed he ...
• 2.2022年经济学人 马克龙连任法国总统--将迎接六月议会选举
• The world this week--Politics 本周国际要闻政治 Emmanuel Macron was re-elected as president of France, again trouncing his nationalist-populist challen...
• 3.2022年经济学人 奈飞股价暴跌--金融大鳄套现出逃
• The world this week--Business 本周国际要闻--商业 Having built a stake in Twitter, then being offered and rejecting a seat on its board, Elon Musk prop...
• 4.2022年经济学人 俄罗斯巡洋舰“莫斯科号”沉船
• The world this week--Politics 本周国际要闻政治 Ukraine claimed to have hit the Moskva, the flagship of Russias Black Sea fleet, with two missiles. 乌...
• 5.2022年经济学人 避孕新方式
• Science technology 科技版块 Contraception 避孕 Tubular gels 管状凝胶 Researchers want to make reversible vasectomies a one shot deal 研究人员希望使可...
• 6.2022年经济学人 焊接伤口(2)
• Existing attempts at wound-soldering rely on thermal imaging to measure temperature. 现有的伤口焊接尝试依赖于热成像来测量温度。 But that only measures...
• 7.2022年经济学人 焊接伤口(1)
• Science Technology 科技版块 Medical technology 医学技术 Heat treatment 加热处理 Soldering offers a new better way to treat wounds. 焊接提供了一种新的...
• 8.2022年经济学人 对抗反坦克武器的装备(2)
• But hard-kill systems have problems, too. 但硬杀系统也有问题。 You need sophisticated radar to detect incoming missiles, and precise aim to hit them. ...
• 9.2022年经济学人 对抗反坦克武器的装备(1)
• Science and Technology 科技版块 Anti-anti-tank weapons 反反坦克武器 The best defence is a good offence 进攻是最好的防御 How to protect tanks against c...
• 10.2022年经济学人 法棍面包大小的飞行炸弹即将在乌克兰投入使用（2）
• These, in the form of missile-carrying Bayraktar tb2 drones from Turkey, helped Ukraine mount its defence in the early phases of the war. 这些来自土耳...