文章列表
-
-
1.2022年经济学人 启发性文学体裁的终结:常用语手册的消亡(1)
-
Sells of phrasebooks are falling fast. 外语常用语手册的销量正在迅速下降。 The phrasebook had looked so helpful. 常用语手册曾经似乎很有用。 When Eric N...
-
2.2022年经济学人 马斯克对推特进行大整顿
-
The world this week--Business 本周国际要闻--商业 After months of prevarication and legal limbo, Elon Musk completed his takeover of Twitter and prompt...
-
3.2022年经济学人 巴西总统竞选连任不承认败选
-
The world this week--Politics 本周国际要闻--政治 Luiz Incio Lula da Silva, a leftist former president, won Brazils election, beating Jair Bolsonaro, t...
-
4.2022年经济学人 办公室的考古学(2)
-
If your office still uses internal mail, with those special envelopes that have peoples names crossed out as they wend their way round an organisation...
-
5.2022年经济学人 办公室的考古学(1)
-
Business 商业版块 Bartleby: The archaeology of the office 巴托比:办公室的考古学 A walk around the workplace is also a trip back in time 在工作场所散...
-
6.2022年经济学人 结束科学停滞期(2)
-
This suggests that breaking bad funding habits should make a difference. 这表明,打破不良的资助惯例应该会有所帮助。 The DARPA model, which has more in...
-
7.2022年经济学人 结束科学停滞期(1)
-
Finance economics 财经板块 Free exchange: In search of a bright light 自由交流:为了寻找明亮的光 Billion-dollar experiments aim to end a period of sci...
-
8.2022年经济学人 2022年诺奖获得者破译尼安德特人基因组(2)
-
Mitochondrial DNA is passed intact from mother to offspring. 线粒体DNA会原封不动地由母亲遗传给后代。 It is not involved in sexual mixing, so it change...
-
9.2022年经济学人 2022年诺奖获得者破译尼安德特人基因组(1)
-
DNA grants researchers a glimpse of Neanderthal family life. DNA让研究人员得以一窥尼安德特人的家族生活。 Fresh from his award a couple of weeks ago of...
-
10.2022年经济学人 阿迪与侃爷官宣“分手”
-
The world this week--Business 本周国际要闻--商业 Adidas, a German sportswear-maker, joined Balenciaga, a fashion label owned by Kering, a luxury-goods...