英文歌曲:I Need You Tonight

（单词翻译）

I Need You Tonight

Professor Green ft.Ed Drewett

(Hello?)
Hello babe, what's happening, you cool?
(Ah yeah you alright? What's happening?)
Yeah I'm good, what's goin' on?
(Yeah, nothing er chillin')
Alright, what you up to later?
(Oh yeah about that, um, dya know what I'm really busy can I call you back?)
This ain’t so stereotypical² man, not for a stereotypical man, It should be me that wants to get rid of you instead it’s you that don’t give a damn³ (what?) It was meant to be a one night ‘ting, nothing more than a little one night fling⁴, now when I’m in need you’re the one I ring I (I need you tonight)

But she’s playing hard to get, brunette with such class she’s hard to forget, see at first I wasn’t after her heart but I couldn’t stop thinking about her after I left. I’m beginning to lose my cool, it appears in love I have fallen (whoops!) I’m ready to put my all in and all she does is ignore my calls!

CHORUS⁵:
She’s everything I want, but all that I don’t need
How can she be so hot, yet be so cold to me
How can it be so wrong, and yet it feels so right
I wish I never, but I need you tonight!

This lady is driving me crazy, she blows hot and cold like the AC. I just can’t figure her out next time I’m with her I’m pinning her down (Oi) I’m gonna’ find out if she’s on it or not (not, not) ‘cos all of this shit is long (long, long) See I front like I’m okay but I’m not, I’m being played at my own game and it’s long (long blud). I ain’t no ediot, I’m pro¹ I’m no intermediate⁶ so next time she phones me I ain't even gonna pick up the phone to speak in it (ring) nope, swear down, (ring) wait a minute, that’s her now..

(hello?)
(I really wanna’ see you today)

(Alright, just give me a time and a place and i'm there)

CHORUS:
She’s everything I want, but all that I don’t need
How can she be so hot, yet be so cold to me
How can it be so wrong, and yet it feels so right
I wish I never, but I need you tonight!

I need you, I need you
I need you, I need you
I need you, I want you,
won’t stop until I’ve got you,
there’s nothing that I won’t do,
I need you tonight,

Look, I ain’t never been the type to be this (no) I ain’t never been the type to be with, she's exposin a side of me that, I’m tryna’ fight, I’m tryna’ hide! My pride, I’m tryna’ find it, but ain’t seen it I’m an edjit, I know I can’t help it im fiending!
(I need you tonight)

CHORUS
She’s everything I want, but all that I don’t need
(I am...in a bad place)
How can she be so hot, yet be so cold to me (this stuff⁷ don't happen to me, I'm me!)
How can it be so wrong, and yet it feels so right
I wish I never, but I need you tonight!
(Swear down, It's just a song, in real life this would never happen to me, I am a pimp, women chase⁸ me, i do not chase women)
I need you, I need you
(I swear down)
I need you, I need you tonight…

 化名“格林教授”Professor Green的英国本土说唱歌手Stephen Manderson，与歌手Ed Drewett合作把80年代一首澳大利亚歌曲加说唱混音重新推出，歌名不变，还是I Need You Tonight。这首单曲以第三名的好成绩打入本周英国单曲榜。